This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios
Translation, Editing/proofreading, Transcription
Especialización
Se especializa en
Educación / Pedagogía
Psicología
Arqueología
Antropología
Alimentos y bebidas
Cocina / Gastronomía
Poesía y literatura
Viajes y turismo
Publicidad / Relaciones públicas
Mercadeo / Estudios de mercado
También trabaja en
Arquitectura
Arte, artes manuales, pintura
Cine, películas, TV, teatro
Informática (general)
Cosméticos / Belleza
Medicina: Odontología
Folklore
General / Conversación / Saludos / Cartas
Historia
Recursos humanos
Modismos / Máximas / Dichos
Internet, comercio-e
TI (Tecnología de la información)
Periodismo
Lingüística
Medicina (general)
Medicina: Farmacia
Nutrición
Imprenta y publicación
Religión
Ciencias (general)
Ciencias sociales, sociología, ética, etc.
Textil / Ropa / Moda
Zoología
Negocios / Comercio (general)
Muebles / Aparatos domésticos
Gobierno / Política
Deportes / Ejercitación / Recreo
Encuestas
Certificados, diplomas, títulos, CV
More
Less
Tarifas
inglés al catalán - Tarifa normal: 0.09 EUR por palabra / 30 EUR por hora inglés al español - Tarifa normal: 0.09 EUR por palabra / 32 EUR por hora catalán al español - Tarifa normal: 0.07 EUR por palabra / 27 EUR por hora español al catalán - Tarifa normal: 0.09 EUR por palabra / 26 EUR por hora portugués al español - Tarifa normal: 0.09 EUR por palabra / 30 EUR por hora
portugués al catalán - Tarifa normal: 0.09 EUR por palabra / 30 EUR por hora
- Postgraduate specialization course on Management of the Archaeological Heritage, Universitat Oberta de Catalunya (UOC), 2006.
- 5 YEAR DEGREE IN PSYCHOLOGY, Universitat de les Illes Balears, 1984-89.
- Certificate of Teaching Aptitude (English), Institut de Ciéncies de l’Educació, UIB, 1990.
- COMPETITIVE EXAMINATIONS TO BE A SECONDARY EDUCATION TEACHER APPOINTED BY THE GOVERMENT. ENGLISH. PASSED: 1993
- Certificate of Teaching Aptitude – CATALAN, Official Language School, Barcelona, September 1989.
- CERTIFICATE OF PROFICIENCY IN ENGLISH, grade A, Cambridge University, June 1988.
Several monographic courses on Psychology, Education and IT.
Author of: "Mandalas para la armonía interior / Mandalas for inner harmony", Vessants, arqueologia i cultura, Palma, 2007.
Award for Literary Translation in the Contest summoned by the Seminar of Translation, Department of English Philology of the University of Extremadura, 1998, published in the Department's magazine.
Collaboration in the book “HOMENATGE EN BLANC I NEGRE” ("Tribute in Black and White"), by Francesc Amengual, di7 grup d’edició, Binissalem, 1996.
Participation in the poetry book "POETES A L’HAVANNA", Les Edicions de Bitzoc, Palma, 1992.
First Prize in the Contest of Young Poetry de Poesía 1985, Consellería d’Educació del Govern Balear. (Department of Education, Government of the Balearic Islands).
Collaboration in several local literary magazines: “POR” (1984-1985) and “ESCALBRUIX” (1985-1987) in which I also acted as linguistic advisor.
Palabras clave: psychology, psicologia, psicología, education, educación, feng shui, arqueologia, arqueología, archaeology, art. See more.psychology,psicologia,psicología,education,educación,feng shui,arqueologia, arqueología,archaeology,art,arte,cinema, cine,poesía,poesia,poetry,cocina,cooking, quality,calidad,calidade,qualitat,teaching,enseñanza,antropología,antropologia,anthropology,turismo,tourism,Mallorca,Porto,Vila do Conde,España,Portugal,Oporto. See less.