Lives in Lisbon Portugal. Professional translator and subtitler since 2008.
2008-2011 in-house translator for finnish digital music webshop Digital Tunes, in charge of all translations of the website to finnish and portuguese.
2011- 2014 freelance translations and subtitling for finnish television channel FUEL TV of over 700 movies, documentaries, talk-shows, sports broadcasts.
2014- freelance subtitles of movies, translations on medical documents
English to Finnish
Finnish to English
Finnish to Portuguese
Portuguese to Finnish
Portuguese to English |