This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Software localization, Training
Expertise
Specializes in:
Cooking / Culinary
Linguistics
Poetry & Literature
Architecture
Cosmetics, Beauty
Folklore
Media / Multimedia
Music
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Slang
Also works in:
Names (personal, company)
Idioms / Maxims / Sayings
Medical: Pharmaceuticals
Medical: Health Care
Medical (general)
Nutrition
Psychology
Safety
International Org/Dev/Coop
Law: Contract(s)
Law (general)
Law: Taxation & Customs
Agriculture
Astronomy & Space
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Economics
Energy / Power Generation
Environment & Ecology
Geology
Management
Metallurgy / Casting
Philosophy
Science (general)
Transport / Transportation / Shipping
Wine / Oenology / Viticulture
Zoology
Archaeology
Meteorology
Business/Commerce (general)
More
Less
Rates
Experience
Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Nov 2018.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, AutoCAD, CafeTran Espresso, ms office, Powerpoint
CV/Resume
CV available upon request
Bio
From: Geffley Menard Sent: Wednesday, november 14, 2018 To: [email protected] Subject: Application as Translator and Proofreader
Hello, My name is Geffley Menard. I am from Haiti where I went to a catholic school called College Notre Dame du Perpetuel Secours. After my high school studies I went to the University of Cap-haiten for two years. I am currently studying in the Dominican Republic.
I have worked as a translator at Peace Boat from 2015 to 2017.
Attached you will find a sample of my work I did for LE COIN RESTORAN. My rate is 0.045/$ per word. My language pairs are the following: Eng<>Haitian Creole and french.
I look forward to being part of the success of your company.
Best, Geffley Menard
Keywords: L'agriculture, la peche, la gastronomie, la geographie, oceanographie, ecologie, la politique, l'antropologie, le sport, la communication. See more.L'agriculture, la peche, la gastronomie, la geographie, oceanographie, ecologie, la politique, l'antropologie, le sport, la communication, langue etrangere, Sexualite, vodou, voyage.. See less.
