Working languages:
English to Russian
German to Russian
Kazakh to Russian
Alex Ignatova
Have a degree in German

Omsk, Omskaya Oblast', Russian Federation
Local time: 21:52 +06 (GMT+6)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Astronomy & Space
Medical: CardiologyGeology
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Mathematics & Statistics
Rates

Translation education Master's degree - In-Yaz Omsk
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Nov 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Improve my productivity
Bio

Born in Ulan-Ude Town in a family of architects, I grew up speaking Russian natively. I spent most of my childhood in Siberia, where I later became a teacher and tranlater of English and German in a big Siberian city.

I began my studies in linguistics in 2002. I have a diploma of higher education in linguistics. I know English, German, Ukranian and Russian languages very well. I'm 32 years old. I lived and studied in Germany and worked as a nanny and perfectly acquainted with this language!

 



Profile last updated
Nov 30, 2019