Multi-skilled, reliable, self-motivated, follow instructions carefully, impressive, keen attention to detail linguist who has extensive experience in Translation, Interpretation, Transcription, Voice talent, Video sub-titling, App localization, and editing/proofreading documents, dedicated customer service representative, fluent in verbal and written English, work conscientiously with minimal or no supervision.

My Interpersonal and time management skills are some of my strong points and I believe good communication is very important in every success.

With a background in IT and hospitality, I’ve been a linguist for ten years. As a native Somali speaker, I am familiar with the target audience if you’re content and find the right formulation. I can adapt your texts so that they are not only understood by your Somali

My professional background is in Anthropology and Social Work and enjoy reading a variety of other subjects, including social sciences, history, and law. I have professional translation experience in the legal and business fields, and previously served as the editor of an internationally distributed otology magazine I have a particular interest in, and flair for, marketing copy.