Անդամ է սկսած Sep '05

Աշխատանքային լեզուները՝
գերմաներենից անգլերեն

jccantrell
Was nicht ist, kann noch werden.

Միացյալ Նահանգներ
Տեղական ժամանակ: 11:50 PDT (GMT-7)

Մայրենի՝ անգլերեն (Variant: US) Native in անգլերեն
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
Օգտվողի ուղերձը
C'mon in, set a spell.
Հաշվի տեսակը Անկախ գրավոր և/կամ բանավոր թարգմանիչ, Identity Verified Ստուգված անդամ
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Ծառայությունները Translation, Software localization
Մասնագիտացումը
Մասնագիտանում է՝
Համակարգիչներ (ընդհանուր)Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն
Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարերՀամակարգիչներ՝ սարքաշարեր
Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր

KudoZ-ի գործունեությունը (PRO) PRO մակարդակի միավորները՝ 7094, Պատասխանած հարցերը՝ 4555, Տված հարցերը՝ 179
Այս օգտվողի կողմից արված Blue Board-ի գրառում  12 գրանցում

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Փորձառությունը Թարգմանական փորձառության տարիները՝ 43։ ProZ.com-ում գրանցման ամսաթիվը՝ Dec 1999։ Անդամ է դարձել՝ Sep 2005-ին։
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Կրթության վկայականները գերմաներենից անգլերեն (American Translators Association, verified)
Անդամությունները ATA, IEEE, ARRL
Համակարգչային ծրագրերը memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Anything the customer wants!, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume If you really want to see my resume, email me.
Մասնագիտական փորձ jccantrell հավանություններ ProZ.com's Մասնագիտական ուղեցույցներ (v1.1).
Bio
Electrical, electronics, computer science, software, automotive, patents, general technical

BS in Electrical Engineering
MS in Computer Science
Post-grad work in Computer Science
Retired software engineer
Over 35 years in technical translation (Has it really been THAT long?)
With 4 years of full-time translation experience abroad
Այս օգտվողը KudoZ-ի միավորներ է վաստակել՝ օգնելով այլ թարգմանիչների ՊՐՈ մակարդակի բառերի թարգմանության հարցում։ Նրա առաջարկած թարգմանությունները տեսնելու համար սեղմեք ընդհանուր միավոր(ներ)ի վրա։

Վաստակած ընդհանուր միավորները: 7749
ՊՐՈ մակարդակի միավ.: 7094


Գլխավոր լեզուները (ՊՐՈ)
գերմաներենից անգլերեն4610
անգլերենից գերմաներեն1620
անգլերեն856
գերմաներեն4
իսպաներենից անգլերեն4
Գլխավոր ընդհանուր ոլորտները (ՊՐՈ)
Տեխնիկա/ճարտարագիտություն4368
Գործարարություն/ֆինանսներ682
Այլ639
Իրավունք/արտոնագրում389
Շուկայավարություն298
Եվս 4 ոլորտի միավորները >
Գլխավոր հատուկ ոլորտները (ՊՐՈ)
Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն655
Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ393
Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն354
Ճարտարագիտություն (ընդհանուր)303
Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր260
Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն205
Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր)198
Եվս 87 ոլորտի միավորները >

Տե՛ս բոլոր վաստակած միավորները >
Հիմնաբառերը՝ electrical, electronics, software, computer, USA, automotive, patent, mechanical, technical


Բնութագրի վերջին արդիացում
Jun 17



More translators and interpreters: գերմաներենից անգլերեն   More language pairs



Your current localization setting

հայերեն

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Բառերի որոնում
  • Պատվերներ
  • Ֆորումներ
  • Multiple search