Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 7 '12 eng>fra outlet scoop goulotte pro closed no 4 May 7 '12 eng>fra lateral beam poutre latérale pro closed ok - Jan 2 '12 eng>fra Slurry the feed former une boue avec le matériau d'alimentation pro just_closed no - Jan 2 '12 eng>fra flotation feed matériau (minéral) alimenté par flottation pro closed ok 4 Nov 4 '11 eng>fra initial pass passe initiale pro closed ok - Nov 4 '11 eng>fra default criteria critères par défaut pro just_closed no - Mar 17 '08 eng>fra motive water pump pompe à eau motrice pro closed no 4 Mar 19 '07 eng>fra Recommended Monitoring bore in balance of first Tailings cell forage de contrôle recommandé dans le reste du premier bassin de résidus pro closed ok 4 Feb 23 '07 eng>fra Pumping in - Pumped in refoulement à l'intérieur - refoulé à l'intérieur pro closed ok 4 Feb 15 '07 eng>fra poisson effet de Poisson (coefficient) pro closed ok 4 Sep 26 '06 eng>fra "step out" (verb) + "down strike" trou d'extension, à une distance de pro closed ok - Sep 13 '06 eng>fra coil tubing cutter coupe-tube pour serpentin pro closed ok - Aug 30 '06 eng>fra the mine was put on care and maintenance la mine fut placée en mode de conservation (avant remise en service) pro closed ok 4 Jun 19 '06 eng>fra file a note mettre une note dans le dossier pro closed ok - May 29 '06 eng>fra (low grade) Tip head avancée de dépôt de déblais (à faible teneur) pro open no 4 May 29 '06 eng>fra coarse tails sampling échantillonnage de résidus pauvres grossiers pro closed ok 4 May 24 '06 eng>fra a discrete fines product un produit contenant des fines distinctes pro closed ok Asked | Open questions | Answered