May 7, 2012 14:24
12 yrs ago
English term
outlet scoop
English to French
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
This still refers to Coal crushers: (the feed is the coal for treatment supplied to an appliance or plant)
Uncrushable objects in the feed are passed through an OUTLET SCOOP into a collecting bin
is 'Benne de sortie' correct?
Uncrushable objects in the feed are passed through an OUTLET SCOOP into a collecting bin
is 'Benne de sortie' correct?
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | goulotte |
Daniel Marquis
|
Proposed translations
+3
10 mins
Selected
goulotte
Une possibilité. La benne serait plutôt l'équivalent de « bin ».
--------------------------------------------------
Note added at 11 minutes (2012-05-07 14:35:59 GMT)
--------------------------------------------------
Mieux : goulotte de sortie.
--------------------------------------------------
Note added at 11 minutes (2012-05-07 14:35:59 GMT)
--------------------------------------------------
Mieux : goulotte de sortie.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci pour cette réponse!"
Something went wrong...