Working languages:
French to English
Client-vendor relationship recorded successfully! Martha Fillastre has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Martha Fillastre Financial and corporate communication Local time : 14:38 CEST (GMT+2)
Native in : English
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Translation, Editing/proofreading Specializes in: Metallurgy / Casting Ships, Sailing, Maritime Finance (general) Business/Commerce (general) Law: Contract(s) Human Resources Management Computers (general)
Also works in: Construction / Civil Engineering Nuclear Eng/Sci Computers: Software Investment / Securities Real Estate Telecom(munications) Environment & Ecology International Org/Dev/Coop
More
Less
PRO-level points: 4 , Questions answered: 1 , Questions asked: 23 Master's degree - Université Lille III, France Years of experience: 31. Registered at ProZ.com: Jan 2004. N/A French to English (Universit� de Franche Comt�, France) French to English (Universit� de Lille III, France) SFT Adobe Acrobat, FrameMaker, Indesign, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio Martha Fillastre endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1) .
Bio
English mother tongue translator working and living in France since 1989.
I've been working with corporate clients in all aspects of their activity (financial, technical, marketing).
Co-translator of the French Commercial Code into English (Legifrance website)
Specialization
Legal: Contracts, Litigation
Financial: Annual Reports, IPO documentation
Corporate communication/Marketing: Press releases, Web sites, In-house magazines
Technical: Manuals, Telecommunications
Tenders; Specifications
Keywords: Contracts, annual report, finance, software, web sites
Profile last updated Jan 13, 2020