Limbile de lucru:
din engleză în română
Client-vendor relationship recorded successfully! alexandru asmarandei has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list alexandru asmarandei translations, design, DTP Bucharest, Bucuresti, România
Ora locală : 12:54 EEST (GMT+3)
Limba maternă : română
Feedback from Nicio apreciere înregistrată
reliable and fast
Traducător și/sau interpret liber-profesionist This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Desktop publishing Domenii de specializare: Sport/Fitness/Recreere Argou Poezie şi literatură Computere (general) Bucătărie/Artă culinară Educaţie/Pedagogie Minerit şi minerale/Pietre prețioase Geografie General/Conversaţie/Salutări/Scrisori Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe
Alte domenii de lucru: Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) Botanică Afaceri/Comerţ (general) Cinema, Film, TV, Teatru Computere: Hardware Computere: Software Inginerie (general) Practici ezoterice Finanţe (general) Alimente şi lactate Jocuri/Jocuri video/Jocuri de noroc/Cazino Materiale (Mase plastice, ceramice etc.) Fotografie/Imagini (şi arte grafice) Turism şi călătorii Internet, Comerţ electronic Juridic (general) Mecanică/Inginerie mecanică Nave, Navigaţie, Maritim Medical (general) Media/Multimedia Muzică Nutriţie Medical: Farmaceutice Comerţ cu amănuntul Ştiinţă (general)
More
Less
din engleză în română - Tarife: 0.00 - 0.05 USD pe cuvânt / 0 - 25 USD pe oră
U. S. dollars (usd) Puncte PRO: 42 , Răspunsuri la întrebări: 40 , Întrebări formulate: 18 alex Ani de experienţă în traduceri: 16. Înregistrat în ProZ.com: Dec 2008. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress http://www.artweb-design.ro română (DOC) alexandru asmarandei aderă la ProZ.com's Codul deontologic (v1.1) .
Biografie
Translations from English into Romanian, subtitling, DTP, design, web. High quality, good prices.
Cuvinte cheie: traducere, dtp, tehnoredactare, engleza, romana, engleza-romana, traduceri engleza-romana, tehnoredactare computerizata, grafica, creatie grafica. See more . traducere, dtp, tehnoredactare, engleza, romana, engleza-romana, traduceri engleza-romana, tehnoredactare computerizata, grafica, creatie grafica, translation, english, romanian, english to romanian, translation from englis into romanian, subtitrare, subtitling, localizare, localisation. See less . Ultima actualizare a profilului
Competențe