ما يعمل عليه المترجمونشارك المعلومات حول ما تعمل عليه للترويج عملك والسماح بتتبع المشاريع مع مرور الوقت. ناقش هذه الميزة.
ما هي مشاريع الترجمة التي تعمل عليها الآن؟
Just finished two subtitling projects, Spanish to English and Catalan to English, around 4 hours and 20 minutes of footage Working on two subtitling projects – two episodes of Catalan to English, and eight episodes of Spanish to English. Making a start on my MSc Extended Translation Project, focusing on two medical texts about Organ Donation.
Currently working on a subtitling project and accompanying commentary of 2500 words, as well as a reflective essay of 5000 words. After that I'll be making a start on my 12,000-15,000 word MSc Dissertation – a translation of two medical texts
|