What translators are working onShare information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.
What translation project are you working on right now?
Translating a long Excel for the dearest customer in the agricultural domain ) Looking forward to a glass of wine tonight, TGF! Various documents of people coming to the Netherlands, I hope to get some more exciting assignments next week! I am editing a Russian translation of a English/Dutch book with some life' changing vieuws. Exciting! Some instructions for an pharmaceutical company, Dutch to Russian Some very nice texts related to tomatoes :) 1 user Today I am busy with translating some phone conversations between a driver and a police officer :) Fun Medical tests of a Dutch horse performed in Russia... Learning a lot of new words ) Several legal documents English/Dutch> Russian, about 8K words. Need to speed up a bit ) Several texts about flowers, nice stuff ) Working on some technical manuals and some legal documents. Very challenging as the deadlines are pretty tight. Translating a couple of diploma's, Russian to Dutch, about 4000 al together. Going for a walk this afternoon as well! Busy with the subtitles for 7 episodes of a very entertaining show. Learn a lot about some American state along the way )) |
