Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Արվեստ/գրականություն » Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Sylvain LE DEZ Native in ֆրանսերեն	translation, edition, MTPE, post-editing, proofreading, english, russian, albanian, spanish, french-native, ...
202	Patrick Barbarin Native in ֆրանսերեն	english>french, technical translations, computer science, software, IT, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, automotive, image processing, ...
203	Didier Fourcot Native in ֆրանսերեն	automobile, bike, hardware, software, IT, network, physics, chemistry, industry, engineering, ...
204	Tayssir Azouz Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) , անգլերեն	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
205	Renvi Ulrich Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian)	Computers, hardware, software localization, telecoms, Internet, networks, Microsoft, Apple, Samsung, Huawei, ...
206	Fabien Champême Native in ֆրանսերեն	freelance, freelancer, translator, french, english, spanish, translation, localization, website, web site, ...
207	Lucas Piatnicki Native in պորտուգալերեն , ֆրանսերեն	portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
208	Wordlights Native in իսլանդերեն , անգլերեն	Wordlights, Wordlights Translation, Translation, Chinese, Japanese, German, Spanish, Norwegian, French, Portuguese, ...
209	MGPartner Native in գերմաներեն	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
210	Kallie Translation (X) Native in անգլերեն (Variant: US)	American English, computers, technology, education, localization
211	Tisserand-Ennen Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Array
212	Isabelle Morvan Native in ֆրանսերեն	Array
213	Myriam Barbier Native in ֆրանսերեն	English, Spanish, French, technique, engineering, marketing, maritime, business, agriculture, industry, ...
214	Doriane Feukbac Lantche Native in ֆրանսերեն	Array
215	Ivan Bertrand Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Standard-France)	french, computers, engineering, instrumentation, CNC, Robots, Operator manual, Maintenance manual, drives, networks, ...
216	Seetamah Boyragee Native in անգլերեն , ֆրանսերեն	french, english, legal, medical, pharmaceutical, technical, general, literary, academic, software, ...
217	Salit Levi Native in եբրայերեն	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
218	Marc Cornelis Native in հոլանդերեն (Variants: Belgian, Flemish, Belgian Dutch)	dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
219	LinguaTransl Native in իսպաներեն , անգլերեն	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
220	Pamela Burton Walmsley Native in անգլերեն	spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,531,700թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: