Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Արվեստ/գրականություն » Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	GMJ BERNARD Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Array
42	Moise Benedid Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian)	SAP, Nuclear, Transportation, GPS
43	Cristina Heraud-van Tol Native in իսպաներեն (Variants: Peruvian, Latin American)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
44	Florence Thierry Denison Native in ֆրանսերեն	traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...
45	Xavier Amouyal Native in ֆրանսերեն	french, IT, software, hardware, translation, proofreading, medical, statistics, mathematics, telecommunications, ...
46	Scantext Native in դանիերեն , շվեդերեն	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
47	Beate Duramois Native in ֆրանսերեն , դանիերեն	til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, ...
48	Juhyeon LEE Native in կորեերեն	français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
49	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in անգլերեն	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
50	Marguerite Gregory Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , անգլերեն (Variant: US)	French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...
51	Madeleine van Zanten Native in ֆրանսերեն	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
52	Véronique Freire-Diaz Native in ֆրանսերեն	"Automotive"
53	Jacques Van de Velde Native in հոլանդերեն , ֆրանսերեն	Robotics, Mecatronics, Engineering, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Packaging Machinery, Plastics Transformation Machinery, ICT, Telecommunications, Dutch, ...
54	Anca Florescu-Mitchell Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	physics, chemistry, technology, energy, nuclear, art, literature, automotive, combustion, machine tools, ...
55	Anthony Teixeira Native in ֆրանսերեն	english to french, japanese, french, translator, translation, localization, software, IT, hardware, applications, ...
56	Marc Rizkallah Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian) , անգլերեն (Variants: Canadian, US)	english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
57	LingoConsult Native in բուլղարերեն	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
58	Alina - Maria Chiteala Native in ռումիներեն	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
59	Yuriy Alatortsev Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
60	Majdi Abualila Native in անգլերեն , գերմաներեն	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,531,700թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: