Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Համակարգիչներ (ընդհանուր) » Page 27

	Freelance translator native in	Specializes in
521	Jean-François Delannoy Native in ֆրանսերեն	informatique linguistique, argumentation, argumentaires, résumé computer linguistics, summarization, abstracting
522	Caroline Levy Native in ֆրանսերեն	Array
523	Martin Ledoux Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	English, French, Canada, information, technology, hardware, software, network, data, localization, ...
524	Christelle Yota Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian)	translation into French, tourism, hotels, legal, electronic appliances, business, marketing, French, English French, French translator, ...
525	ELISABETH HEMERY Native in ֆրանսերեն	English, French, Law, Contracts, Environmental, Medical, Translation, Traduction, Transcreation, Editing, ...
526	Laurent Ciza Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	French, medicine, dentistry, translation
527	Carine Nanfah Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	Array
528	Pierre Bonnemaison Native in ֆրանսերեն	norwegian, french, english, marketing, advertising, marine, food, wine, video games, gaming, ...
529	Sonia Leblanc (X) Native in ֆրանսերեն	French Canadian, automotive, technical, mechanic, environment, energy, health, terminology, experienced, french, ...
530	Alexa Dubreuil Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	translation, translator, general, environment, environnement, humanitarian, humanitaire, human rights, droits de l'homme, marketing, ...
531	Petra Bosch Native in գերմաներեն	English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
532	peter arnout Native in հոլանդերեն	translator, english, french, frans, français, anglais, nederlands, dutch, néerlandais, traduction, ...
533	Judith Prince Native in անգլերեն , սուահիլի	technical, medical, pharmaceutical, engineering, websites, marketing, chemistry, Tanzania, Canada, swahili, ...
534	Adsion Liu Native in չինարեն (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese, Simplified Chinese, Mandarin, Traditional Chinese, English, French, Spanish, Chinese teaching, Chinese training, Chinese tutoring, ...
535	George Amolochitis Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Belgian) , հունարեն (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
536	David Boelen Native in հոլանդերեն , ֆրանսերեն	Array
537	Pierre Souchar Native in ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Standard-France) , իսպաներեն (Variants: Venezuelan, US, Standard-Spain, Latin American)	Translations, traductions, traducciones, subtitling, sous-titres, subtítulos, voice-over, web localization, localisation de sites web, sitios web, ...
538	Karolina Kubik Native in ֆրանսերեն , լեհերեն	English, Polish, French, translation, localization
539	Michael Bihay Native in ֆրանսերեն	technical, marketing, IT, ... translations ; consecutive, simultaneous, conference interpreting
540	Vincent-Ernest NGUIMBI Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	ArrayՄիջազգային կազմ / զարգ / համագործ., Իրավունք՝ պայմանագրեր, Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք, Իրավունք (ընդհանուր), ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,530,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: