Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Համակարգիչներ (ընդհանուր) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	seriana01 Native in ֆրանսերեն	ArrayԻրավունք՝ պայմանագրեր, Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք, Իրավունք (ընդհանուր)
2	Francois Ombede Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, African)	english, french, finance, legal, IT, technology, business, marketing, mechanics, automotive, ...
3	Hélène Saurele Nkouedje Tonji Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Cameroon, Canadian, African, Belgian, Luxembourgish)	French, Biology, Health, localization, software, translation, marketing
4	Arthur Donner Native in ֆրանսերեն	French, English, online, tech, computers, education, gaming, games, localization, tourism, ...
5	Camille Krieg Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	French, localization, translation, editing, proofreading, video games, gaming, translating, English to French, MTPE, ...
6	Marc Derveaux Native in ֆրանսերեն	renewable energy, green energy, energy sector, energy production, energy supply, solar energy, photovoltaics, solar system, wind power, wind energy, ...
7	Piotr Latala Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian) , լեհերեն (Variant: Standard-Poland)	Corporate Communications: consumer market research questionnaires, business documents, correspondences, forms, invoices, statements, purchase orders, inventory lists, instructions, terms and conditions, ...
8	Marguerite Storm Native in ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Standard-France)	finance, marketing, financial, commercial, medical, linguistics, french, français, néerlandais, flemish, ...
9	Robin ARNAUD Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	english to french technical translation, technical translation, english-french technical translation, english-french translation, english to french manual translation, english to french medical translation, tool translation, telecom translation, EN-FR technical translation, crypto-currency translation, ...
10	Florian PLATEL Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English to French, supply chain, logistics, mobile phones anglais vers français, logistique, téléphone mobiles
11	Dominique Stiver Native in ֆրանսերեն	technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
12	Tarek Achour-Bouakkaz Native in արաբերեն (Variants: Algerian, Moroccan, Syrian, UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi)	ArrayՄիջազգային կազմ / զարգ / համագործ., Իրավունք՝ պայմանագրեր, Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք, Իրավունք (ընդհանուր), ...
13	Ulrike Brandt Native in գերմաներեն	contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
14	Juhyeon LEE Native in կորեերեն	français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
15	José Alberto Ruiz Pérez Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
16	Mine Karataş Native in թուրքերեն , ֆրանսերեն	turkish, french, english, translator, interpreter, paris, geneva, sworn translator, certified, legal expertise, ...
17	Dalia Boulis Native in ֆրանսերեն , արաբերեն	ArrayԻրավունք՝ պայմանագրեր, Իրավունք (ընդհանուր), Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր
18	Yves Carman CHERUBIN Native in հաիթյան քրեոլերեն (Variant: Standard-Haiti) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Computer, Technology, Software, IT, General, Haitian Creole, Music, Medical, Art, Accounting, ...
19	Jean-Michel DENIS Native in ֆրանսերեն	Danish, Norwegian, English, Breton, Dansk, norsk, fransk
20	Marguerite Gregory Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , անգլերեն (Variant: US)	French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,522,300թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: