Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Simon Thépaut Native in ֆրանսերեն	english, french, translator, reviewing, editing, post-edition, translation, proofreading, subtitling, closed captioning, ...
82	Anne JOST Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	computer, IT, ordinateur, ordinateurs, informatique, SW, software, logiciel, logiciels, UI, ...
83	Alain Alameddine Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Standard-France) , անգլերեն (Variants: UK, US)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
84	laure claesen Native in ֆրանսերեն (Variant: Belgian)	<b>Specialities<b> : English into French, medical clinical trials, protocol synopsis, patient information, medical report, medical instruments, informed consents, patients rights and responsibilities, tissue bank policy, pharmaceutical, ...
85	Virginie JANVIER-LELONG Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Spanish, English, French, Translator, professionalism, reactive, reliable, quality work, technology, business, ...
86	Vincent SOUBRIE Native in ֆրանսերեն	asset management, fund management, finance, financial sector, investment management, stock exchange, banking, human resources, sustainable development, code of ethics, ...
87	Stefanija Drosovska Native in մակեդոներեն	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
88	Regine Orange Native in հաիթյան քրեոլերեն (Variant: Standard-Haiti)	ArrayՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Safety, Հոգեբանություն, Սնունդ, ...
89	Mark Possemiers Native in անգլերեն (Variant: UK) , հոլանդերեն (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
90	Christiane Nockels Native in անգլերեն , լեցեբուրգեշ	Medical and scientific translations
91	TranzlationProz Native in արաբերեն , անգլերեն	Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
92	Kimberley Jurawan Native in անգլերեն (Variants: Canadian, British, UK, US)	international business, trade, commerce, literature, literary, education, translation, subtitling, transcription
93	Martina Maigret Native in պորտուգալերեն (Variants: European/Portugal, Brazilian) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Technical translation, MTPE, and localization; management of water, waste, energy, German, and Brazilian civil codes; to British and American common law
94	ISAAC PRADEL LEAL Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
95	Cristina Barberini Native in ֆրանսերեն , իտալերեն	Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
96	urochs Native in անգլերեն , ֆրանսերեն	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
97	Aku Dzigbodi Burawudi Native in էվե , ֆրանսերեն	ArrayԳյուղատնտեսություն
98	Brigitte Zwerver-Berret Native in ֆրանսերեն	Protection de l'environnement, zones humides, oiseaux, faune, flore, durabilité, coopération au développement, musique (classique), art, rapports, ...
99	Veronique Rousseau Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	sales, business, e-commerce, marketing, advertising, packaging, retail, agrifood, industry, food, ...
100	David MAROTE Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	oil refinery, TOTAL, TOYOTA, mechanics, flexography, die-cutting, digital printing, printing, financials, financial translator, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,530,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: