Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	T&I Portfolios Native in գերմաներեն	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2	Word Edge Native in հինդի (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
3	Hector Urbina Urbina Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Mexican) , ֆրանսերեն	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
4	Nathmartin Native in ֆրանսերեն , իսպաներեն	ArrayՔիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), ...
5	Caroline Martino Native in ֆրանսերեն , իտալերեն	French native
6	Annick Vandenbroucke Native in ֆրանսերեն , իսպաներեն	ArrayՃարտարագիտություն (ընդհանուր), ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ)
7	Tristan Wettstein Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France) , անգլերեն (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, French)	french, english, american, canadian, quebecois, québécois, français, anglais, traduction, translation, ...
8	Manuella Lange Native in ֆրանսերեն (Variant: Belgian)	Construction, Bouw, Architecture, Technical, Marketing, HR, Human resources, Law (general), web-shops, web-sites, ...
9	Françoise Alavoine Native in ֆրանսերեն	Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
10	Elsa Berreby Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Defense, military, technologies, scientific, aviation, aeronautics, aircraft, marine, navy, simulation, ...
11	Laetitia Chemin Native in ֆրանսերեն	Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ...
12	Amandine Fievet Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	translation, proofreading, freelancer, french, english, spanish, Trados, Studio, XTM, tourism, ...
13	Florian Hohenberg Native in ֆրանսերեն	ArrayՀամակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Միջանք / Բազմամիջանք, ...
14	Sandrine Nouvel Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	translator, english, french, cars, automotive, environment, tourism, technical, technical translator, IT, ...
15	Dominique Cavallo Native in ֆրանսերեն	ArrayՄանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Գյուղատնտեսություն, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, ...
16	Louis Benjamin Ndong Native in ֆրանսերեն , վոլոֆ	french, engineering, computers, it, software, localization
17	Jennifer Briand Native in ֆրանսերեն	English
18	Nathalie Elson Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	environment, environmental, treatment, water, wastewater, sludge, engineering, EIA, ESIA, process, ...
19	Radu DANAILA Native in ռումիներեն (Variant: Romania)	engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
20	Claire Mendes Real Native in ֆրանսերեն	Traduction technique, langue maternelle français, espagnol, anglais, IT, informatique, serveur, cloud, mécanique, formation, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,531,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: