Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adam Homsi Native in արաբերեն , չեխերեն	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2	Lorna Bleach Native in անգլերեն (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
3	Gayle Wallimann Native in անգլերեն	culture, tourism, travel, voyage, literature, littérature, music, musique, children, education, ...
4	Yordan Vasilev Native in բուլղարերեն , ֆրանսերեն	ArrayԱվտոմատացում և ռոբոտներ, Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
5	Maximetradu Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
6	CoralieN Native in ֆրանսերեն	italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
7	Vanessa Santos Native in ֆրանսերեն , պորտուգալերեն	translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
8	Stephanie Plattes Native in ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France)	french, german, english, danish, marketing, SEO, e-commerce, business, corporate communication, tourism, ...
9	Stefan Hart de Keating Native in անգլերեն , ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Standard-France)	English, French, Creole, translation, transcription, proofreading, summarising, Business, general, SDL Trados, ...
10	Manuella Lange Native in ֆրանսերեն (Variant: Belgian)	Construction, Bouw, Architecture, Technical, Marketing, HR, Human resources, Law (general), web-shops, web-sites, ...
11	Lionel Kempf Native in ֆրանսերեն	comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...
12	Laurent Calluaud Native in ֆրանսերեն	litterature, prose, novel, short story, history, software, multimedia, video game, role playing game, RPG, ...
13	William Léon Native in ֆրանսերեն	Competitively priced top-quality work, dual proofreading.
14	Michel Addison Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	french, computers, software, localization, technology, photography, engineering, science, translation, I.T., ...
15	Audrey Laporte Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	english, spanish, proofreading, editing, IT, business, marketing, finance, translation, translating, ...
16	Claire-E Native in ֆրանսերեն	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
17	Raphaël-Charles Lavallée Roquebrune Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	ArrayՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, ...
18	Julien Mulas Native in ֆրանսերեն	french, english to french, english-french, translator, freelance translator, english to french freelance translator, translation, english, literary, novels, ...
19	Murielle Mimeault Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	Skills Used: • 20 years of experiment in academic writing/editing, editor, Copywriting and Proofreading services • Editing of scientific manuscripts, APA, CMS, CSE and IEEE, formatting of manuscripts for the publication and marketing, advertising management, Web domain design, general • Academic papers and essays • Advertising and marketing materials • Briefs, ...
20	Alexia OLONA Native in ֆրանսերեն	french, environment, ecology, animals, animal rescue, ethics, food, culinary, cooking, veganism, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,516,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: