Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Ներդրում / արժեթղթեր » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in անգլերեն	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
2	Alexandra Josephi Native in հոլանդերեն (Variants: Flemish, Netherlands) , ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, African, Canadian, Belgian)	dutch, french, medical, depositions, court, evaluations, litigations, insurance, legal, OPI, ...
3	Maximetradu Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
4	Caroline Charlier Native in ֆրանսերեն	LuxTranslations, French, localisation, positioning systems, IT, finance, banking, English to French, German to French, Deutsch, ...
5	BABETH VANESSA AVOULA AYISSI Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , անգլերեն (Variant: British)	ArrayՄանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն
6	Anthony Teixeira Native in ֆրանսերեն	english to french, japanese, french, translator, translation, localization, software, IT, hardware, applications, ...
7	Vincent SOUBRIE Native in ֆրանսերեն	asset management, fund management, finance, financial sector, investment management, stock exchange, banking, human resources, sustainable development, code of ethics, ...
8	Ken Katou Native in բիրմերեն , ճապոներեն , արաբերեն	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
9	Frank van 't Hoog Native in հոլանդերեն (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
10	Kelly Preuss Native in անգլերեն	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
11	Sandra Lorant Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	french, english, legal, law
12	Julien Mulas Native in ֆրանսերեն	french, english to french, english-french, translator, freelance translator, english to french freelance translator, translation, english, literary, novels, ...
13	Mireille Dedios Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian)	French, English, business, finance, marketing, public relations, international development, medical, official documents
14	Michèle Voyer Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , անգլերեն	Avocate, journaliste, translator, editor, english, français, Europe, Amérique du Nord, globalisation, multiculturalisme, ...
15	Tania Lafontaine Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	translation, english, french, Canada, writing, proofreading, quebec, literature, literary, journalism, ...
16	TranzlationProz Native in արաբերեն , անգլերեն	Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
17	Małgorzata Olczyk Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , լեհերեն (Variant: Standard-Poland)	français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
18	Sylvie F. Native in ֆրանսերեն	Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
19	Romain Boisnault Native in ֆրանսերեն	French, English, Spanish, Translation, Finance, asset management, trading, forex, français, anglais, ...
20	Vitaliy Rysyuk Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,516,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: