Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Պոեզիա և գրականություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Vitaliy Rysyuk Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
2	Małgorzata Szymczak Native in լեհերեն	ArrayԱրտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Անուններ (անձնանուն,ընկերություն), Ժարգոն, Երաժշտություն, ...
3	Francesca Bocci Benucci Native in իտալերեն (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
4	Leigh Ann Benlian Native in անգլերեն	French, medical, biopsies, music, patents, legal, wine, literature, audio, music, ...
5	MK2010 Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	ArrayՊոեզիա և գրականություն
6	Adrienne Derrier Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	german, french, english, translation, localization, proofreading, literature, marketing, tech, art, ...
7	Barbara COROLLEUR Native in ֆրանսերեն	literature, cinema, movie, subtitling, caption, theatre, photography, fashion, beauty, make-up, ...
8	Chantal Sebag Rocoff Native in ֆրանսերեն	Services : traduction/translation, relecture/editing-proofreading, chef de projet/project management, formation/training, Business, e-commerce, recherche et analyse marketing, Academique, universitaire, pedagogie, ...
9	seriana01 Native in ֆրանսերեն	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն, Բանահյուսություն, Լեզվաբանություն, Պոեզիա և գրականություն, ...
10	Benjamin Cortes Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Standard-France)	literature, science, business, marketing, governemnt, environement, history, english, french, technical, ...
11	Timothy Rake Native in անգլերեն	Art/Literary translation, travel, politics, history, French to English, English to French, editing, summation,
12	Raphaël Gingras Native in ֆրանսերեն	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
13	Jake Irwin Estrada Native in չինարեն (Variants: Simplified, Traditional) , տայլանդերեն , թագալոգ	localization, translation, native, trados, experienced
14	Elena BRIOLLET Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	ArrayՄանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Ճարտարապետություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, ...
15	MarinaDucerteT Native in պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Պոեզիա և գրականություն
16	Yacouba Berte Native in ֆրանսերեն	ArrayԼեզվաբանություն, Պոեզիա և գրականություն, Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ
17	William Léon Native in ֆրանսերեն	Competitively priced top-quality work, dual proofreading.
18	Julien Mulas Native in ֆրանսերեն	french, english to french, english-french, translator, freelance translator, english to french freelance translator, translation, english, literary, novels, ...
19	Patricia Chameaureau Native in ֆրանսերեն	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն, Պոեզիա և գրականություն, Երաժշտություն
20	Silvia Brandon-Pérez Native in անգլերեն , իսպաներեն	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,540,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: