Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) » Page 34

	Freelance translator native in	Specializes in
661	omar triki Native in արաբերեն , ֆրանսերեն	Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
662	Laura Muma Native in անգլերեն , ֆրանսերեն	English, economic, finance, interpretation, transcription, subtitling,
663	Virginie T Native in ֆրանսերեն	Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire
664	Émeline Damois Native in ֆրանսերեն	ArraySAP, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Միջանք / Բազմամիջանք, Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ, ...
665	Samuel Keating Native in անգլերեն (Variants: UK, US) , ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian)	French, English, translation, freelance, proofreading, editing, bilingual, fast, reliable, passionate, ...
666	Maria Tallaa Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , անգլերեն (Variants: UK, US)	Arrayէներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, Տպագրություն և հրատարակում, Միջանք / Բազմամիջանք, ...
667	Igor Sado Native in ֆրանսերեն	dossier presse, telenovela, mode, fashion, séries, télévision, films, séries télé, série télé, TV series, ...
668	Audrey Laporte Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	english, spanish, proofreading, editing, IT, business, marketing, finance, translation, translating, ...
669	edoufta Native in ֆրանսերեն	English, French, SDL TRADOS, WORDFAST PRO, transcription, translation, proofreading
670	Abdoul Salam Paré Native in ֆրանսերեն (Variants: Moroccan, Haitian, Cameroon, Luxembourgish, Belgian, Standard-France, Swiss, African, Canadian)	french, english, san, moore, burkina faso, west africa, europe, united states, translation, localization, ...
671	Guy Raedersdorf (X) Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
672	GABRIELA KOUAHLA Native in ռումիներեն , ֆրանսերեն	romanian, french, english, translation, certified, beyondwords, legal, marketing, scientific, proofreader, ...
673	Eric KUATE FOTSO Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	French, English, computer, technology, technical, medical, legal, governmental organisations, non-governmental organisations, internet communication, ...
674	Ana Wilkes Native in ռումիներեն (Variant: Romania)	computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
675	Wendy Gosselin Native in անգլերեն (Variants: UK, US, Canadian)	media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
676	Mark Rudy Native in անգլերեն	German, French, Dutch, All European, and Asian Languages Expert.
677	LinguaVox Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
678	Małgorzata Olczyk Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , լեհերեն (Variant: Standard-Poland)	français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
679	Caroline Dennis Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , անգլերեն (Variants: UK, US, British, South African)	French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
680	Patricia Aviné-Goetz Native in ֆրանսերեն , գերմաներեն	french, german, english, technology, hardware, software, computers, IT, websites, communication, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: