Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Պոեզիա և գրականություն » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Elena BRIOLLET Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	ArrayԼուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Ճարտարապետություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, ...
22	Florbela Gomes Travessa Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , անգլերեն (Variant: US) , պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
23	BAMAL-BA-HONGLA GABS-BOB-ARMAND Native in անգլերեն , ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	French, English, Translation, (Software) Localisation, MTPE, Editing and Proofreading, Subtitling.
24	Virginie Menetrey VM Traductions Native in ֆրանսերեն	traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
25	Alice Coupel Native in ֆրանսերեն	german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
26	Jeannette Zeitoun Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , անգլերեն	english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
27	David MAROTE Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	oil refinery, TOTAL, TOYOTA, mechanics, flexography, die-cutting, digital printing, printing, financials, financial translator, ...
28	seriana01 Native in ֆրանսերեն	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն, Բանահյուսություն, Լեզվաբանություն, Պոեզիա և գրականություն, ...
29	Hélène Saurele Nkouedje Tonji Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, African, Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Cameroon)	French, Biology, Health, localization, software, translation, marketing
30	Camille Krieg Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	French, localization, translation, editing, proofreading, video games, gaming, translating, English to French, MTPE, ...
31	Silvia Brandon-Pérez Native in անգլերեն , իսպաներեն	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
32	Traductrice PRO Native in անգլերեն , ֆրանսերեն	french, english, manual, engineering, civil engineering, mechanical engineering, technical, IT, localization, web, ...
33	Charlotte Trillaud Native in ֆրանսերեն	media, philosophy, sociology, anthropology, arts, cinema, literature, leisure and tourism. social sciences, traductions, traduccion, ...
34	SaCaMo Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	french, books, computers, software, medical, pharmaceutical, human resources, HR, communication, IT, ...
35	Daniel Abdi Native in պարսկերեն , քրդերեն (Variants: Sorani, Kurmanji) , արաբերեն	Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Legal, Arabic, Pashto, Turkish
36	Elena Rozas Native in իսպաներեն	English, French, translator, editor, proofreader, localization
37	Fabio A. Marulanda V. Native in իսպաներեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք, Պոեզիա և գրականություն, Լեզվաբանություն, Բանահյուսություն, ...
38	celiacheung85 Native in չինարեն , անգլերեն	chinese, general, business, legal, localization, technical
39	Stephen Mason Native in անգլերեն	ArrayՊոեզիա և գրականություն, Անուններ (անձնանուն,ընկերություն)
40	Karen Lapprand Native in անգլերեն (Variants: Canadian, British)	transcription, subtitles, translation, English to French, French to English, bilingual proofreading, French to English subtitle translator, English to French subtitle translator, French to English literary translator

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,540,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: