Freelance translators » English to German » Page 4

Below is a list of English to German freelance translators To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.

1,584 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in
61
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in Serbian Native in Serbian, Greek Native in Greek
62
annalisa mileto
annalisa mileto
Native in Italian Native in Italian
63
Robert Mouris
Robert Mouris
Native in Luxembourgish (Variant: German) Native in Luxembourgish
64
Lirka
Lirka
Native in English (Variant: US) Native in English, Slovenian Native in Slovenian
65
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in English Native in English
66
Carol Hogg
Carol Hogg
Native in German Native in German, English Native in English
67
Spamalot
Spamalot
Native in English Native in English
68
Sam Saidi
Sam Saidi
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
69
Alexandra Villeminey
Alexandra Villeminey
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
70
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in English (Variants: South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in English
71
schnuppe
schnuppe
Native in German Native in German, English Native in English
72
Maria Calà
Maria Calà
Native in German Native in German, Italian (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in Italian
73
Magdalena Shitov
Magdalena Shitov
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in German, Macedonian Native in Macedonian
74
Nora Morrison
Nora Morrison
Native in English (Variants: US, British) Native in English, German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
75
Yaakov Lev
Yaakov Lev
Native in German Native in German
76
Barbara Hubert
Barbara Hubert
Native in German Native in German
77
Burkhard Schlösser
Burkhard Schlösser
Native in German Native in German
78
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in German Native in German
79
Monika T.
Monika T.
Native in English (Variants: US, British) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
80
Carina Tschaitschmann
Carina Tschaitschmann
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, German (Variants: Germany, Austrian) Native in German


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to German translators specializing in:

English to German » Tech/Engineering
English to German » Art/Literary
English to German » Medical
English to German » Law/Patents
English to German » Science
English to German » Bus/Financial
English to German » Marketing
English to German » Other
English to German » Social Sciences

Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing