Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Հասարակական գիտություններ » Page 24

	Freelance translator native in	Specializes in
461	Ayman Sharaf Native in արաբերեն (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian)	German, English, Arabic, translation, proofreading,
462	ANTONIO RODRIGUEZ Native in անգլերեն (Variants: British, US) , իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
463	Thomas Irwin Native in անգլերեն	translation, attorney, Rechtsanwalt, German, English, law, legal, court, justice, litigation, ...
464	Robert Patrick Grott Native in լեհերեն , գերմաներեն (Variant: Germany)	Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry
465	Iris Mesko Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , սլովեներեն	economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
466	Diana Harris Native in անգլերեն (Variant: US) , գերմաներեն (Variant: Germany)	German, English, Translation, Localization, Book, Children, Christian, Poems, Literary, Gaming, ...
467	Petra Dumfart Native in գերմաներեն	Graduate Translator for Russian and French to German; insurance, finance
468	Angelika Chott Native in գերմաներեն	ArrayՊոեզիա և գրականություն, Պատմություն, Ժուռնալիստիկա, Առեղծվածներ, ...
469	Juliane Roth Native in անգլերեն , գերմաներեն	medical, HIS, telecommunication, insurance, software, management, law
470	Eva Leitner Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Literarische Übersetzung Russisch-Deutsch, Literaturübersetzer Russisch, Fantasy Übersetzer Russisch, Übersetzer russisches Buch, Übersetzer russische Fantasy, Übersetzer Literatur, Übersetzung Russisch, Übersetzer Russisch-Deutsch, Übersetzer für Russisch-Deutsch, legal translation, ...
471	Barbara Johnson-Ferguson Native in գերմաներեն	Français, anglais, allemand, art, musique, agriculture, amélioration des plantes, propriété intellectuelle French, English, German, ...
472	Gerlinde Krug Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	English, German, Swedish, EU, politics, current affairs, marketing, PR, journalism, websites, ...
473	Gabriele Kentrup Native in գերմաներեն	ArrayՄիջազգային կազմ / զարգ / համագործ., Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն, Առեղծվածներ, Կառավարություն / քաղաքականություն, ...
474	Marion Plath Native in գերմաներեն	german, deutsch, english, englisch, german to english, proofreading, korrekturlesen, localization, localisation, games, ...
475	Sandra Lutz-Brown Native in գերմաներեն	German, English, translator, Human Resources, HR, human resources, Personalwesen, lernen, training, development, ...
476	Katharina Baxter de Aizpurua Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Austrian)	German, English, literature, MTPE, PE, art, novels, fiction, fashion, classical music, ...
477	Anna Augustin Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Videogames, Localisation, Computers, Technology, Science, Engineering, Literature, Gaming, Software, IT, ...
478	Kathrin Enk Native in գերմաներեն	ArrayԼեզվաբանություն, Բանահյուսություն, Կադրեր, Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն, ...
479	Isabella Zborka Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)	german, english, art, culture, music, literature, travel
480	Peter Sass Native in գերմաներեն	English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,529,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: