Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Հասարակական գիտություններ » Page 36

	Freelance translator native in	Specializes in
701	Daniel Mook (X) Native in անգլերեն	university, higher education, higher ed, German, Deutsch, English, Englisch, beeidigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, staatlich geprüfter Übersetzer, ...
702	siva perugu Native in գերմաներեն , անգլերեն	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
703	Marco Coduti Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Swiss) , իտալերեն (Variants: Swiss , Standard-Italy)	Coduti, Translations, translator, german-english, english-german, deutsch-italienisch, italienisch-deutsch, deutsch-englisch, englisch-deutsch, deutsch-französisch, ...
704	Bernd Lüecke Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...
705	Ursula Paulmichl Native in գերմաներեն	ArrayԿինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա, Կրթություն / Մանկավարժություն, Պատմություն, Կադրեր, ...
706	Dennis Zybin Native in գերմաներեն	Chinese, German, English, psychology, economics, international affairs, intercultural, documents, political science, political analysis, ...
707	Doris Reusch Native in գերմաներեն	Übersetzungen, Französisch, Englisch, Deutsch, Fachtexte, Urkunden, Korrekturlesen, Beglaubigungen, Literatur, Geisteswissenschaften, ...
708	Ursula Hopster Native in գերմաներեն	Tedesco, german, translator, Übersetzer, deutsch, traduttrice, Technik, technology, Mechanik, Italien, ...
709	Christian Hoffmann Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	German, Dutch, Science
710	Ursula Strohriegel (X) Native in գերմաներեն (Variants: Austrian, Germany)	ursula strohriegel, spanish, german, translations, freelance translator, español, aleman, traducciones, traductora autónoma, spanisch, ...
711	Dr. phil. Christiane Bohnert Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Swiss)	law, contracts, complaints, licensing, finance, banking, stock options, annual reports, financial reports, accounting, ...
712	Marc Speckmeier Native in գերմաներեն	sports, law, football, soccer, tennis, outdoor, cycling, Olympics, World Cup, Champions League, ...
713	Sarah Brodacz Native in գերմաներեն	ArrayՃարտարապետություն, Կառավարություն / քաղաքականություն, Բժշկական՝ առողջապահություն, Կառավարում, ...
714	Chavva Schneider (X) Native in գերմաներեն	german native, english, russian, computers, proofreading, editing, translations, transcreation, copywriter
715	Heike Drescher Native in գերմաներեն	English to German, Spanish to German, Greek to German, Italian to German, certified translations, legal documents, reports, leaflets, medical, sciences, ...
716	Ludwig Mittelstaedt Native in գերմաներեն	business, finance, fiction, novels, short stories, non-fiction, technology, contracts, correspondence, compliance, ...
717	Monika Hiltensperger Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	translation german english, translation english to german, translation german to english, german to english translation, reliable, 24/7 available, fast turnaround, swift reply, international, legal, ...
718	Sieglinde Dewald Native in գերմաներեն	German, English, marketing, IT, AI, gaming, digital, social, market research, manufacturing, ...
719	Andrea Hirsch Native in գերմաներեն (Variants: Swabian, Austrian, Germany, Bavarian, Swiss)	english, German, vegan food, vegan lifestyle, journalism, website localization, stylistic texts, corporate texts, blogs, social media, ...
720	Sophie Paar (X) Native in գերմաներեն (Variants: Austrian, Germany)	German, English, Spanish, translation, translating, proof reading, language, culture, communication, transcultural, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,538,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: