Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Հասարակական գիտություններ » Page 37

	Freelance translator native in	Specializes in
721	Viktoria Kantemyr Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	translation, editing, proofreading, reviewing, glossary, marketing, social science, sociology, management, psychology, ...
722	Ayman Sharaf Native in արաբերեն (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian)	German, English, Arabic, translation, proofreading,
723	ANTONIO RODRIGUEZ Native in անգլերեն (Variants: British, US) , իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
724	Thomas Irwin Native in անգլերեն	translation, attorney, Rechtsanwalt, German, English, law, legal, court, justice, litigation, ...
725	Robert Patrick Grott Native in լեհերեն , գերմաներեն (Variant: Germany)	Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry
726	Iris Mesko Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , սլովեներեն	economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
727	Diana Harris Native in անգլերեն (Variant: US) , գերմաներեն (Variant: Germany)	German, English, Translation, Localization, Book, Children, Christian, Poems, Literary, Gaming, ...
728	Petra Dumfart Native in գերմաներեն	Graduate Translator for Russian and French to German; insurance, finance
729	Angelika Chott Native in գերմաներեն	ArrayՊոեզիա և գրականություն, Պատմություն, Ժուռնալիստիկա, Առեղծվածներ, ...
730	Juliane Roth Native in անգլերեն , գերմաներեն	medical, HIS, telecommunication, insurance, software, management, law
731	Eva Leitner Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Literarische Übersetzung Russisch-Deutsch, Literaturübersetzer Russisch, Fantasy Übersetzer Russisch, Übersetzer russisches Buch, Übersetzer russische Fantasy, Übersetzer Literatur, Übersetzung Russisch, Übersetzer Russisch-Deutsch, Übersetzer für Russisch-Deutsch, legal translation, ...
732	Kady Stoll (X) Native in գերմաներեն	Arabic, German, English, German to English, English to German, science, healthcare, medical translator, medical, translator, ...
733	Katrin Taouinet Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	german, business, engineering, translation, proofreading
734	elke Native in գերմաներեն	German, English, marketing, games, literary, software, apps, websites, localisation, environmental, ...
735	Nils Wadt Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	businessplan, poetry, novel, entrepreneurship, start up translations, company policy, political theory, fiction, non-fiction, poem, ...
736	Thomas Voss Native in գերմաներեն	Übrsetzung Deutsch Englisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, technical translation, korrekturlesen, translation german english, marketing translation, software localisation, proofreading, Lektorat, ...
737	Jennifer Höhn Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Bavarian, Swabian, Austrian)	italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
738	Uwe Dulz Native in գերմաներեն	Übersetzung, Übersetzungen, Tschechisch, Tschechien, Prag, Brno, Ostrava, Praha, Speisekarte, Dolmetscher, ...
739	Tanja Boyandin (X) Native in գերմաներեն (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	English to German medical translator, Medizinübersetzer Englisch Deutsch, Medizinübersetzer Russisch Deutsch, Übersetzer Medizin, translator environment German, Übersetzer Umwelt, translator climate change German, Übersetzer Klimawandel, Lektorat Medizin, medical editor, ...
740	Sarah Thonnet Native in գերմաներեն (Variants: Austrian, Germany)	marketing translations, legal translations, tourism translations, journalism translations, business translations, economics, website translations, translations English into German, translations Spanish into German, website localization spanish german, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,538,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: