Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Պոեզիա և գրականություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Goran Dimitriev Native in մակեդոներեն , անգլերեն	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
2	Alexandra Villeminey Native in գերմաներեն , իսպաներեն	Übersetzer, Traductor, Spanisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Recht, Medizin, Santander, derecho, ...
3	Tatyana Gardner Native in գերմաներեն , անգլերեն	Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...
4	Kerstin Braun Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	biology, environment, waste, energy, music, tourism, copywriting, books, children's books, fiction, ...
5	Henrytranslate2 Native in գերմաներեն	English, German, French translations, interpreting, proofreading, business, law, literary translations, German proofreading, translations English to German, ...
6	Lea Cyrus Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	German, literary, transcreation, marketing, psychology, social science, humanities, linguistics
7	Birgit Spalt Native in գերմաներեն (Variant: Austrian)	English to German, French to German, Englisch zu Deutsch, Französisch zu Deutsch, Français vers l'Allemand, Anglais vers l'Allemand, Übersetzung, translation, traduction, übersetzen, ...
8	Birgit Wilpers Native in գերմաներեն	translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
9	Caro Maucher Native in գերմաներեն	Audio, Video, Advertising, Marketing, Websites, Subtitling, Subtitles, Dubbing, Tourism, Medical, ...
10	Patricia Morin Native in ֆրանսերեն	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Լեզվաբանություն, ...
11	Kelly Preuss Native in անգլերեն	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
12	Senad Šehmehmedović Native in գերմաներեն , անգլերեն	german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
13	Barbara Hubert Native in գերմաներեն	Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
14	Stefan Scholtz Native in անգլերեն , գերմաներեն	translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
15	Daniela Frischeisen Native in գերմաներեն	translation italian to german, translation english to german, german native, translator german native, translator italian to german, translator english to german, traduttore italiano tedesco, traduttore inglese tedesco, pharmaceuticals, law, ...
16	Anja Welle Native in գերմաներեն	ArrayՃարտարապետություն, Պոեզիա և գրականություն, Միջանք / Բազմամիջանք
17	Dominik Zimmermann Native in գերմաներեն	ArrayԵրաժշտություն, Ժարգոն, Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Միջանք / Բազմամիջանք, ...
18	Anne Masur Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	English, French, German, literature, fiction, literary translator, Literaturübersetzer, Literaturübersetzerin, Englisch, Deutsch, ...
19	Astrid Bakir Native in գերմաներեն (Variant: Austrian)	ArrayՊոեզիա և գրականություն, Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Լեզվաբանություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, ...
20	Susanne Gläsel Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	human translator for English to German for press releases, keyword seeding. linguistic testing, translate English to German, English to German translations, translate to German, translator German to English, German translator, English translator, translator German English, translation from English to German, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,531,700թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: