Interpreters » անգլերենից մակեդոներեն » Law/Patents » Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Rodna Ruskovska Native in մակեդոներեն	Certified Translator, Precision Translation, Transcreation Specialist, Localization Expert, Subtitling Professional, Proofreading & Editing, Urgent Translation Services, Cultural Expertise, Macedonian-English Translation, Swedish-Macedonian Translation, ...
2	Nevena Lamoureux Native in բուլղարերեն
3	Emili Parakliev (X) Native in անգլերեն
4	Magdalena Shitov Native in գերմաներեն (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) , մակեդոներեն	German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
5	Blerina Native in ալբաներեն , մակեդոներեն
6	Blagica Zaharieva Native in մակեդոներեն , խորվաթերեն , բուլղարերեն , սերբերեն	Clinical trial protocols, Medical Review, Labeling for pharmaceutical products and cosmetics, Package leaflets, Patient history, Medical Surveys, Research studies and articles for journals, Regulatory submission documentation, Summary of Product Characteristics, Patient records, ...
7	Sandra Lazarevska Native in մակեդոներեն	conference interpreter, consecutive interpreter, translation, economics, computer, politics, finance, architecture, German to Macedonian, Macedonian to German, ...
8	Dejan Dimitriev Native in մակեդոներեն	English, Macedonian, translation, transcription, religion
9	Jasna Trandafilovska Native in մակեդոներեն , հունարեն	English to Greek, English to Macedonian, англиски на македонски преведувач, македонски на грчки преведувач, μεταφραστής Ελληνικά προς Σλαβομακεδονικά, μεταφραστής Σλαβομακεδονικά προς Ελληνικά,

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.