|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
61 | Acoustics, Aeronautics, Air-conditioning and refrigeration, Automation, Automotive, Ball bearing Industry, Building & civil engineering, Chemistry, Photo and video, Data processing and bus systems, ... | |
62 | norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents | |
63 | Երկրաբանություն, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, SAP, ... | |
64 | Legal translation, English, French, German, military, defense, law | |
65 | Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), Տպագրություն և հրատարակում, Թուղթ / թղթի արտադրություն, ... | |
66 | Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency. | |
67 | Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ... | |
68 | Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ... | |
69 |
Gillian Carrington (X) Native in անգլերեն |
Legal, contracts, financial, accounting, policy. |
70 | Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, ... | |
71 | Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ... | |
72 | investment, legal, law, contracts, economy, financial, finance, banking, medicine, haelthcare, ... | |
73 | Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ... | |
74 | Medical, legal, brochure, tourism, publicity, music, outdoor, watersports, prose, , ... | |
75 | Uebersetzung, Dolmetschen, translation, interpreting, traduction, interpretariat, Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, ... | |
76 | Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading | |
77 | France, pension, Rente, social security, sécurité sociale, Paris, contracts, diplomas, Verträge, Sozialversicherung, ... | |
78 | French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ... | |
79 | trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ... | |
80 | droit, droit de contrats, traduction financière, soustitrages, journalisme, politique |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.