The գերմաներենից ռումիներեն translators listed below specialize in the field of SAP. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

34 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ilinca Iacob
Ilinca Iacob
Native in ռումիներեն Native in ռումիներեն
literary translations, culture and language of the European Union, subtitler, subtitles, legal translations, profesional translation, technical translation, medical translation, German, English, ...
2
Denisa Duvlea
Denisa Duvlea
Native in ռումիներեն (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in ռումիներեն
Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր, Իրավունք (ընդհանուր), Իրավունք՝ պայմանագրեր
3
carla floarea
carla floarea
Native in գերմաներեն Native in գերմաներեն
Իրավունք՝ պայմանագրեր, Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ.
4
Alexandra Macrea
Alexandra Macrea
Native in ռումիներեն Native in ռումիներեն
German, romanian, economics, management, ecology, computer science
5
Dorothea Kundi
Dorothea Kundi
Native in ռումիներեն Native in ռումիներեն
Romanian, German, English, energy sector, social, politics, administration, NGOs, EWCs, technical topics, ...
6
flocaalex
flocaalex
Native in ռումիներեն Native in ռումիներեն
7
Banu George Horatiu
Banu George Horatiu
Native in գերմաներեն Native in գերմաներեն
8
Lusiano
Lusiano
Native in ռումիներեն Native in ռումիներեն
Իրավունք՝ պայմանագրեր, Իրավունք (ընդհանուր)
9
Filip Dobranszki
Filip Dobranszki
Native in գերմաներեն (Variants: Austrian, Germany) Native in գերմաներեն, ռումիներեն (Variants: Moldovan, Romania) Native in ռումիներեն
German, Romanian, English, translator, interpreter, Deutsch, Rumanisch, Englisch, Dolmetscher, Germana, ...
10
Angelica Popa
Angelica Popa
Native in ռումիներեն Native in ռումիներեն
translations
11
postoadr
postoadr
Native in ռումիներեն Native in ռումիներեն
Romanian, German, engeneering, technology, mechanic
12
BILANCIA
BILANCIA
Native in ռումիներեն Native in ռումիներեն
Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ., Իրավունք՝ պայմանագրեր, Իրավունք (ընդհանուր), Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր, ...
13
Irina Terecoasa
Irina Terecoasa
Native in ռումիներեն Native in ռումիներեն
Արտոնագրեր
14
Popa Christian Eduard
Popa Christian Eduard
Native in գերմաներեն Native in գերմաներեն, ռումիներեն Native in ռումիներեն
law, automotive, tehnical, advertising,
15
vicky_s
vicky_s
Native in ռումիներեն Native in ռումիներեն
16
Cornelia Petrescu
Cornelia Petrescu
Native in ռումիներեն (Variant: Romania) Native in ռումիներեն
17
Bodea Viorica-Giorgiana
Bodea Viorica-Giorgiana
Native in ռումիներեն Native in ռումիներեն
Իրավունք՝ պայմանագրեր
18
Csudor Tamas
Csudor Tamas
Native in հունգարերեն Native in հունգարերեն
19
Cristina Ionita
Cristina Ionita
Native in ռումիներեն Native in ռումիներեն
Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր, Իրավունք (ընդհանուր), Իրավունք՝ պայմանագրեր
20
Cristian Szugyi
Cristian Szugyi
Native in ռումիներեն Native in ռումիներեն
interpret, Dolmetscher, Germana, Rumanisch


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.