Interpreters » սերբերենից իտալերեն » Tech/Engineering » Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	glorija Native in խորվաթերեն	tourism, religion, literature, art, juridical interpreter, metallurgy, law, education
2	makiwasan Native in սերբերեն , խորվաթերեն
3	IRENA REBIC Native in սերբերեն	Italian, Serbian, translator, interpreter, italijanski, srpski, prevodilac
4	Jelena Todorovic Native in սերբոխորվաթերեն (Variants: Bosnian, Serbian) , իտալերեն (Variants: Sicilian, Standard-Italy)
5	nesatomic	tmnservice.info
6	Nedim Sahovic Native in բոսնիերեն	Conference interpreter, banking, fast, subtitling, simultaneous interpreter
7	Marko Marko Native in սերբերեն
8	Daniel Mihailovic Native in ֆրանսերեն , խորվաթերեն	french, français, francese, francuski, francoski, französisch, француски, французский, croatian, croate, ...
9	Lidija Markovic Native in սերբերեն	interpreter, translator, tourism, media, subtitle
10	Milica Mirkovic Native in Montenegrin , սերբերեն , իտալերեն	localisation, legal, EU, medicine, literature, media, movies, subtitling, finances, business, ...
11	Kujtime Presheva	subtitling, transcription, interpreting, french, albanian, serbian, croatian, macedonian, hebrew, bosnian, ...
12	Cosmic1607 Native in սերբերեն (Variant: Montenegrin ) , սերբոխորվաթերեն (Variants: Bosnian, Serbian)
13	Zakllina Native in իտալերեն , սերբերեն	English, Italian, Serbian, professional translator, professional interpreter, simultaneous, quality, localisation, law, legal, ...
14	Tamara Liric Native in սերբոխորվաթերեն (Variants: Bosnian, Serbian, Montenegrin)
15	Danijela Jovanov Native in սերբերեն	serbian, automotive, technology, medicine, IT, law, fashion, industry, SDL Trados, Tageditor, ...
16	Bojana Aleksic
17	Jasmina Stojanovic Native in սերբերեն , իտալերեն
18	Arjah Causevic Native in բոսնիերեն
19	Jovana Bojić Native in սերբերեն
20	MARCO CASCELLA Native in իտալերեն	LINGUE SLAVE: SERBO, CROATO, BOSNIACO, MONTENEGRINO, SLOVENO, MACEDONE, BULGARO, INGLESE, FRANCESE, SPAGNOLO, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.