Freelance translators » կատալաներենից պորտուգալերեն » Իրավունք/արտոնագրում » Ճարտարապետություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Carlos Alonso Native in իսպաներեն	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
2	Júlia Molero Native in իսպաներեն , պորտուգալերեն	portuguese, catalan, technology, medical, agriculture, remote interpreting, education, e-learning, public sector
3	Gustavo Seabra Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
4	LinguaVox Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
5	Augusto Pinheiro Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
6	Debora Branco Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, portuguese brazil, ptbr, pt-br, english, en, spanish, es, catalan, ...
7	Cláudia Pinheiro Pereira Native in պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: