Freelance translators » չինարենից ճապոներեն » Արվեստ/գրականություն » Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	CTCTranslate Native in չինարեն , անգլերեն	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
2	Aspen Global Native in չինարեն	technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
3	Translators GLP Native in ինդոնեզերեն (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , անգլերեն (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
4	CHUN-YU LIN Native in չինարեն (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
5	Jane Huang Native in անգլերեն	patent, game, medical, localization, globalization
6	Locxpress translation Native in անգլերեն	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
7	Ken Katou Native in բիրմերեն , ճապոներեն , արաբերեն	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
8	Stephanos Choi Native in կորեերեն	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
9	Tiến Anh Lê Native in վիետնամերեն (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
10	Carlis Hsu Native in անգլերեն , չինարեն (Variants: Simplified, Cantonese)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
11	Bob wang Native in չինարեն	Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
12	ATSUSHI KANAI Native in ճապոներեն (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
13	Peishun CHIANG Native in ճապոներեն (Variants: Kansai, Standard-Japan)	transcreation, advertisement, copy writing, Fashion, apparel, clothes, wear, mode, brand, luxury, ...
14	ypsong Native in չինարեն (Variant: Simplified)	Array
15	Yolanda-Song Native in չինարեն (Variant: Simplified)	Chinese Simplified, Japanese, localization, IT, law, web translation, software, gaming, tourism, Business general, ...
16	Jong Hun Oh Native in կորեերեն , անգլերեն	Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
17	Hyson Han Native in չինարեն (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin)	Trados, Passolo, MemoQ, MemoSource, Xbench, InDesign, WordPress, Aegisub, Website Localization, Software Localization, ...
18	Zhao Jin Native in չինարեն (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	it, Japanese, localization, Chinese, game, software, animation, education, medical
19	siva perugu Native in գերմաներեն , անգլերեն	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
20	涛 白 Native in չինարեն	computer, computer infrastructure, Software, Data center, Data backup

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,534,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: