Freelance translators » անգլերենից բոսնիերեն » Գիտություն » Ճարտարապետություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adam Homsi Native in արաբերեն , չեխերեն	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2	Branka Vico Native in խորվաթերեն , հունգարերեն	medical, IT, telecommunication, apple, android, os, automotive, technical, finance, www.ssb-solution.com, ...
3	Aleksandar Skobic Native in սերբերեն , խորվաթերեն (Variant: Bosnian)	Serbian, professional, reliable
4	Zorica Ljubicic Native in սերբերեն (Variant: Montenegrin ) , բոսնիերեն	Serbian, Bosnian, English, Croatian, legal, medical, education, tourism, marketing, games, ...
5	Sasa Kalcik Native in խորվաթերեն (Variant: Bosnian) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
6	Gordana Podvezanec Native in խորվաթերեն , սլովեներեն	IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
7	V&M Stanković Native in սերբերեն , սերբոխորվաթերեն	tech/engineering, contracting, science, law, social sciences, education, sociology, psychology, humanities, marketing, ...
8	LinguaVox Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
9	Dusica Banovic Native in սերբերեն (Variant: Montenegrin )	serbian to english, english to serbian, translation, engineering, legal, prava, EU affairs, sa srpskog na engleski, sa engleskog na srpski, srpski, ...
10	sofijana Native in սերբերեն (Variant: serbian)	30 years of experience, Trados 2017, Scientific & Technical translator, Professional, Certified, in fields of Business, Automotive, Technical translator, Engineering, Marketing, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,535,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: