Freelance translators » անգլերենից չեխերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Jan Rajmon Native in չեխերեն	certified translator, Trados, 25 years experience, technology, law, computers, machinery
102	Martin Bartel Native in չեխերեն	Array
103	Radim Rozumek Native in չեխերեն	aerospace, engineering, aviation, mechanical, aircraft, helicopter, industry, technology, IT, computers, ...
104	Jaroslav Suchánek Native in չեխերեն	active speakers, acoustics, amplifiers, analogue, artist's interviews, audio, audio applications, bass, brass, camcorders, ...
105	TrM Translations Native in հունգարերեն , անգլերեն	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
106	siva perugu Native in գերմաներեն , անգլերեն	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
107	Alena Povolná Native in չեխերեն	german, czech, slovak, computers, technology, software, localization, sworn translator, simultaneous interpreting
108	Karel Tenk Native in չեխերեն	Array

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,519,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: