Freelance translators » անգլերենից չեխերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alena Wellink Native in չեխերեն , հոլանդերեն	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
2	Eva Kristofova Native in չեխերեն	English, Czech, Slovak, subtitling, translation, proofreading/editing, IT, gaming, legal, localization, ...
3	Ing. Petr Bajer Native in չեխերեն	english, czech, computers, electronics, it, software, hardware, localization, programming, translation, ...
4	Michal Cinciala Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech) , ճապոներեն (Variant: Standard-Japan)	czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
5	Adam Homsi Native in արաբերեն , չեխերեն	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
6	A-Z Trans Native in չեխերեն	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
7	Vendula Hrichova Native in չեխերեն	Array
8	Michal Surmař Native in չեխերեն	English, German, Czech, Englisch, Deutsch, Tschechisch, translation, Übersetzung, law, Recht, ...
9	Filip Tichy Native in չեխերեն	applications, automobile, automotive, automotive industry, bluetooth, brochures, car, communication, computer, computer programmor, ...
10	4localize Native in արաբերեն , անգլերեն	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
11	Petra van Benten Knotova Native in չեխերեն	software, IT, traductor checo, legal, technical, jurídico, técnico, checo, tourism, Czech, ...
12	Pavel Kraus Native in չեխերեն	5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
13	Michaela Cocca Native in չեխերեն	Array
14	Katrin Nymburg Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech) , գերմաներեն (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
15	Kostas Zgafas Native in չեխերեն	english to czech translations, czech to english translations, website translation into czech, website localization into czech, website localisation into czech, www localization into czech, www translation to czech, msds translation to czech, material safety data sheet translation to czech, medical translations to czech, ...
16	Greg Lubecki Native in լեհերեն	translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
17	Eva Rusniok Native in չեխերեն	Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, ...
18	Jaroslav Hejzlar Native in չեխերեն	Array
19	David Linek Native in չեխերեն	Array
20	Jaroslav Hyspecký Native in չեխերեն	Klíčová slova: law, contract, computer, software, localization, Czech, English, translations, interpreting, proofreading, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,513,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: