Freelance translators » անգլերենից չեխերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Antoní­n Otáhal Native in չեխերեն	Array
42	Ondrej Pisa Native in չեխերեն	czech video game localization, czech video game translator, czech video game translation, czech computer game translation, casino game translation, czech casino translation, czech localization, czech technical translation, MSDS translation, safety data sheet translation, ...
43	Nataliia Swiss Native in անգլերեն , ռուսերեն	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
44	Roberto Lombino Native in իտալերեն , չեխերեն	web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
45	A-Z Trans Native in չեխերեն	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
46	Michal Surmař Native in չեխերեն	English, German, Czech, Englisch, Deutsch, Tschechisch, translation, Übersetzung, law, Recht, ...
47	Marek Buchtel Native in չեխերեն	economics, economy, information technology, computers, law, business, contract, trademark, hardware, software, ...
48	Alena Wellink Native in չեխերեն , հոլանդերեն	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
49	Petr Moczek Native in չեխերեն	czech, english, translator, engineering, automation, automotive, electric vehicles, control, robotics, technology, ...
50	Vladimir Havranek, MBA Native in չեխերեն	Czech, business, finance, blockchain, cryptocurrency, investments, management, economy, trading, accounting, ...
51	Majdi Abualila Native in անգլերեն , գերմաներեն	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
52	Tatiana Fröhlich Native in չեխերեն , սլովակերեն	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
53	Pavel Kraus Native in չեխերեն	5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
54	Frantisek Cimmer Native in չեխերեն	czech translation, language service, technical, electrotechnical engineering, information, computer, CCTV, video, automotive, truck, ...
55	Jan Kolbaba Native in չեխերեն	Jan Kolbaba, technical translations, translation services, motorbike, motorbikes, truck, trucks, english, czech, tractors, ...
56	Gary Raymond Bokobza Native in անգլերեն , իսպաներեն	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
57	Barbora Špundová Native in չեխերեն	Array
58	Ondrej Medla Native in չեխերեն	English to Czech translator, German to Czech translator, Czech, překlady do češtiny, Übersetsungen ins Tschechishe, finance, accounting, economy, banking, engineering, ...
59	Joachim Koehler Native in գերմաներեն , անգլերեն	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
60	Alena Povolná Native in չեխերեն	german, czech, slovak, computers, technology, software, localization, sworn translator, simultaneous interpreting

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,525,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: