Freelance translators » անգլերենից չեխերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Tomas Novak Native in չեխերեն	Array
42	Petr Macha Native in չեխերեն	translator, translating, English, Czech, CAT, TRADOS, zoology, botany, biology, environment, ...
43	Alice Hegrova Native in չեխերեն	czech translator, tschechische übersetzung, czech translation services, fashion translation, fashion localization, fashion localisation, czech, tschechisch, marketing, content, ...
44	Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI Native in չեխերեն	IT, information technology, computer, software, hardware, Internet, e-commerce, networks, telecommunications, telco, ...
45	Tatiana Fröhlich Native in չեխերեն , սլովակերեն	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
46	Jan Kordac Native in չեխերեն	chemistry, technical, engineering, gas, lpg, PC, software, localization, medical, MSDS, ...
47	Jiri Lonsky Native in չեխերեն , անգլերեն	czech, english, medical record, discharge summary, laboratory report, instructions for use, equipment manual, device, informed consent form, patient information sheet, ...
48	Dalibor Uhlik Native in չեխերեն	english to czech translator, english czech translation, czech translator, english to czech, translation to czech, translator to czech, english czech translator, technical, trados, logoport, ...
49	Sopoltrad Native in լեհերեն , ֆրանսերեն	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
50	Tomas Burda Native in չեխերեն , գերմաներեն	translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
51	Zuzana Novotná Native in չեխերեն	English, Czech, translation, localization, technology, automation, electrical engineering, safety, website localization, IT, ...
52	Daniel Šebesta Native in չեխերեն	Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...
53	Igor BURAK Native in սլովակերեն , չեխերեն	english, italian, slovak, czech, technical, microectronics, electronics, automotive, mechanical, electrical, ...
54	4localize Native in արաբերեն , անգլերեն	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
55	Katarina Tršová Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech) , սլովակերեն	překlady - likvidace škod a oceňování majetku, translations for Loss Adjusters and Property Appraisers, překlady smluv, překlady EU, European Parliament translations, translations of legal documents, translations of contracts, farmakologické studie,
56	Helena Mirovská Native in չեխերեն	Array
57	Jan Mádr Native in չեխերեն	English, Dutch, Czech, economics, business, law, computers, IT, European Union, human resources, ...
58	Kateřina Suchánková Native in չեխերեն	czech, contracts, business, marketing, advertising, law, finance, manuals, conference, web sites, ...
59	Greg Lubecki Native in լեհերեն	translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
60	Adam Homsi Native in արաբերեն , չեխերեն	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,519,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: