Freelance translators » Englisch > Niederländisch » Rechts- und Patentwesen » Linguistik » Page 1

Below is a list of Englisch > Niederländisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen: Linguistik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

125 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Niederländisch Native in Niederländisch
freelance translator portuguese spanish french dutch english
3
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Dänisch Native in Dänisch
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
4
Björn Houben
Björn Houben
Native in Flämisch Native in Flämisch, Niederländisch Native in Niederländisch
entertainment, EU institutions, medical, legal, marketing, art, websites, commercial, IT, literary, ...
5
Hermine Slootweg
Hermine Slootweg
Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) Native in Niederländisch
Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
6
Kevin Van Vooren
Kevin Van Vooren
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
7
Esther Hay
Esther Hay
Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) Native in Niederländisch
Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
8
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
9
Marie Hélène de Cannière
Marie Hélène de Cannière
Native in Französisch Native in Französisch, Niederländisch Native in Niederländisch
ArrayErnährungswissenschaft, Medizin (allgemein), Medizin: Gesundheitswesen, Psychologie, ...
10
Ellen Soors
Ellen Soors
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Flämisch Native in Flämisch
english, spanish, french, dutch, flemish, subtitling, surtitling, translation, translating, proofreading, ...
11
Eppo Schaap
Eppo Schaap
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
translation, proofreading, editing, IT, games, computer hardware, computer software, software, mp3, trados, ...
12
Gerard J. van der Weyde
Gerard J. van der Weyde
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
recht, marketing, informatica, literatuur;tekstschrijver
13
Lars Derks
Lars Derks
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
Dutch, localization, localisation, English, Norwegian, Danish, Swedish, German, software, tools, ...
14
Laurens Vermeulen
Laurens Vermeulen
Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) Native in Niederländisch
Dutch: MTPE, QA, Proofreading, Post-Editing, LQA. English: MTPE, QA, Proofreading, Post-Editing, LQA.
15
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in Französisch Native in Französisch
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
16
Natascha Kok
Natascha Kok
Native in Französisch Native in Französisch, Niederländisch Native in Niederländisch
Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software.
17
Haize van Kammen
Haize van Kammen
Native in Friesisch Native in Friesisch, Niederländisch Native in Niederländisch
dutch frisian english polish nederlands fries holland
18
Anna Maria Biezen
Anna Maria Biezen
Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Niederländisch
native Dutch speaker, immigration documents, certificates, technical manuals, medical devices, legal, police documents, engineering, historical
19
Vic de Valk
Vic de Valk
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
localization, software localization, post editing, proofreading, review, IT, ICT, websites, manuals, online help, ...
20
Tim Goossens
Tim Goossens
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
Dutch, translation, proofreading, IT, electrical engineering, finance,


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,453,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.