Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Շուկայավարություն » Երկրաբանություն » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Guy Raedersdorf Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
42	Lany Chabot-Laroche Native in ֆրանսերեն	Publicity, marketing, video games, fast service, gypsum, movies, clothing, tourism, catalogs, mining, ...
43	Sylvain Lourme Native in ֆրանսերեն	French, English, energy, ecology, environment, chemistry, art, fashion, sustainable, engineering, ...
44	Alix Paupy Native in ֆրանսերեն	Array
45	ISABELLE BELPOIS Native in ֆրանսերեն	Engineering, science, scientific, environment, sustainable development, geology, earth science, pedology, soil, agronomy, ...
46	Claudia Iglesias Native in ֆրանսերեն , իսպաներեն	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
47	FBrisson Native in ֆրանսերեն	patients and physicians verbatims, discussion guidelines, Corrporate image instruments for Pharmaceutical Companies, Product profiles, Study designs for Clinical Researchers, Detail aids, Pharmaceutical company positioning statements, Drugs positioning statements, Physicians and patients interview transcripts, Toplines, ...
48	Mélanie Démeraux Native in ֆրանսերեն	traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
49	thierry niderman Native in ֆրանսերեն	révision, sciences, biochimie, biologie, biologie moléculaire, génétique, inhibiteurs, enzymes, protéines, phytosanitaire, ...
50	François-Xavier Pâque Native in ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Standard-France)	computers, technology, software, localization, medicine, pharmaceutical, english, french, russian, sworn, ...
51	Majdi Abualila Native in անգլերեն , գերմաներեն	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
52	Gabriella Bertelmann Native in անգլերեն , գերմաներեն	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
53	Gérard LAMBERT Native in ֆրանսերեն	traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
54	Faiza Outalha Native in արաբերեն (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
55	JACQUES LHOMME Native in ֆրանսերեն	FINANZEN-RECHT
56	Dominique Masse Native in ֆրանսերեն	technical translator, energy, power generation, geology, natural sciences, engineering, business management, contracts.
57	Perrine SIMON Native in ֆրանսերեն	English-Italian-French native- translator
58	François Silvestre de Sacy Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Array
59	Anne Geurts-d'Assonville Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	communications, press releases, press kits, websites, oenology, travel, tourism, Europe, history, gastronomy, ...
60	Alain Fluet (X) Native in ֆրանսերեն	chemistry, pulp and paper, medicine, electronics, biology, dentistry, engineering, patents, genetics, biochemistry, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: