Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Շուկայավարություն » Թուղթ / թղթի արտադրություն » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Sean Sheahan Native in անգլերեն	French, Education, Pedagogy, Dairy, Food Technology, Law, Accounting, Interpreting, Chuchotage, Rail, ...
42	catherine LECLERC Native in ֆրանսերեն	German, English, Law, Legal, Air purification, Printing industry
43	Sylvie F. Native in ֆրանսերեն	Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
44	Florian PLATEL Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English to French, supply chain, logistics, mobile phones anglais vers français, logistique, téléphone mobiles
45	Wael Hassan Native in արաբերեն	Translation, DTP
46	Tatiana Henry - Signalova Native in ռուսերեն , ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian)	Array
47	Françoise Alavoine Native in ֆրանսերեն	Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
48	david henrion Native in ֆրանսերեն	french, english, computer, software, hardware, sport, fitness, landscape, proofreading, engineering, ...
49	Philippe Etienne Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	informatique, logiciels, communiqué de presse, médical, manuel, cardiologie, étude clinique, automobile, sport automobile, course automobile, ...
50	BAMAL-BA-HONGLA GABS-BOB-ARMAND Native in անգլերեն , ֆրանսերեն (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon)	French, English, Translation, (Software) Localisation, MTPE, Editing and Proofreading, Subtitling.
51	JACQUES LHOMME Native in ֆրանսերեն	FINANZEN-RECHT
52	Isabelle-P Native in ֆրանսերեն	french, engineering, chemical, chemistry, software, technology, Perl, developer, programming, technical, ...
53	Florence Bremond Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Call for tender, tenderer, bidder, city government, municipal board, township council, town newsletter, historical building, historic buildings, heritage, ...
54	Lionel Kempf Native in ֆրանսերեն	comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...
55	Sonia Auger Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	French, French Canadian, French Canadian translator, localization, editor, proofread, marketing, human resources, business translation, commercial translation, ...
56	Fabien Champême Native in ֆրանսերեն	freelance, freelancer, translator, french, english, spanish, translation, localization, website, web site, ...
57	Anne Brulin Native in ֆրանսերեն	finance, finances, financier, comptabilité, comptable, juridique, droit, contrat, contrats, rédactionnel, ...
58	Murielle Mimeault Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	Skills Used: • 20 years of experiment in academic writing/editing, editor, Copywriting and Proofreading services • Editing of scientific manuscripts, APA, CMS, CSE and IEEE, formatting of manuscripts for the publication and marketing, advertising management, Web domain design, general • Academic papers and essays • Advertising and marketing materials • Briefs, ...
59	Valérie Carpentier Native in ֆրանսերեն	trados, IT, computers, printers, software, hardware, terminology, user manual, user guide, help, ...
60	Doriane Feukbac Lantche Native in ֆրանսերեն	Array

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,531,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: