Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Page 30

	Freelance translator native in	Specializes in
581	Nina Schmolewski Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	German translation, quality, detail, creative
582	Thomas Forsch Native in գերմաներեն	english, french, german, translation, qualified lawyer, legal translation, financial translation, business translation, MT post-editing
583	Joerg Sannwald (X) Native in գերմաներեն	translation, transcreation, content creation, elearning, e-learning, online learning, business, e-commerce, management, industrial management, ...
584	KAJIO LAURELLE Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , անգլերեն (Variants: US, British, South African, UK)	ArrayՖինանսներ (ընդհանուր), Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր), Իրավունք՝ պայմանագրեր, Տնտեսագիտություն, ...
585	Marcos Zattar Native in պորտուգալերեն , գերմաներեն , անգլերեն	ArrayՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուր, SAP, Հաշվապահություն, Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր), ...
586	SMR Translation Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy) , գերմաներեն (Variant: Germany)	Italian, German, Spanish, Englisch, Übersetzer, Translator, traduttore, italiano, tedesco, spagnolo, ...
587	WISSE Native in անգլերեն , գերմաներեն	ArrayԻրավունք՝ պայմանագրեր, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, SAP, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
588	Sabine Braun Native in գերմաներեն	Medical, pharmaceutical, herbalism, complementary medicine, TCM, law, patents, contracts, Verträge, Patente, ...
589	Dana Griffith Native in գերմաներեն	ArrayԻրավունք՝ պայմանագրեր, Մանրածախ առևտուր, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ
590	Raphael Dubler Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Swiss)	ArrayՄանրածախ առևտուր, Անշարժ գույք, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Ապահովագրություն, ...
591	Jack Adoni Native in անգլերեն (Variants: US, UK) , գերմաներեն (Variants: Germany, Austrian) , թուրքերեն (Variants: Cypriot, Standard-İstanbul , Izmir)	english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
592	Katrin Arnolds Native in գերմաներեն	German, computers, software, hardware, software localization, software, online help, SDL Trados Studio, websites, anti-virus, ...
593	EN2DE (X) Native in գերմաներեն	Translation English German Market Research Übersetzung Englisch Deutsch Marktforschung
594	Anna Herboly Native in հունգարերեն (Variant: Hungary) , գերմաներեն (Variants: Germany, Austrian)	ArrayՖինանսներ (ընդհանուր), Իրավունք՝ պայմանագրեր, Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր
595	Nikolaus Weimann Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , գերմաներեն (Variant: Swiss)	software localilzation, technical writing
596	Diana Marloh Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	ArrayՏնտեսագիտություն, Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր), Կադրեր
597	Marc Speckmeier Native in գերմաներեն	sports, law, football, soccer, tennis, outdoor, cycling, Olympics, World Cup, Champions League, ...
598	Frederic Haiss Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	german, law, legal, marketing, tourism, transcreation
599	T. W. Native in գերմաներեն	ArrayՄանրածախ առևտուր, Անշարժ գույք, Ներդրում / արժեթղթեր, Ապահովագրություն, ...
600	Britta Wiedemann Native in գերմաներեն	state-certified, english, german, translator, native german, website content, terms and conditions, legal, law, business, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: