Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Ճարտարապետություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Vsevolod Radkevich Native in ռուսերեն , բելառուսերեն	ArrayՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Տնտեսագիտություն, Իրավունք՝ պայմանագրեր
2	Raluca Ioana Native in ռումիներեն (Variant: Romania) , անգլերեն (Variants: UK, US)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
3	Peter Downes Native in անգլերեն (Variant: British)	document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
4	wilestrans Native in անգլերեն , գերմաներեն	mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
5	Cvijan Tomasevic Sanz Native in գերմաներեն , կատալաներեն	Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía, ...
6	Beatrix Kerkhoff Büscher Native in գերմաներեն	Freelancer, Consultant, technical translator, translation, localization, construction, cement, concrete, civil engineering, english, ...
7	Björn Riepert Native in գերմաներեն	english, german, it, tech, localization, translation, literature, travel, arts, music, ...
8	Christiane Berthold Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Italian, English, German, mechanical engineering, automotive, technology, furniture, tourism, MTPE, Phrase., ...
9	Ruth Wye Native in գերմաներեն (Variants: Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German))	German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
10	Helena Arranz Gil Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	ArraySAP, Տնտեսագիտություն, Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր), Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
11	Vigh Zsombor Native in հունգարերեն , ռումիներեն	english, german, hungarian, romanian, translation, localization, Übersetzung, fordítás, traduceri, legal, ...
12	Sue Maatz Native in անգլերեն (Variant: US) , գերմաներեն (Variant: Germany)	Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
13	Barbara Hubert Native in գերմաներեն	Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
14	Jan Menning Native in գերմաներեն	Russian, English, German, history, science, interviews, law, eastern europe, poetry
15	Evelyn Balmond Native in գերմաներեն	banking, bank, business, commerce, finance, accounts, accounting, costing, book keeping, ledger, ...
16	Stephanie M. Schnabel-Hannen Native in գերմաներեն	ArrayՀաշվապահություն, Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր), Ֆինանսներ (ընդհանուր), Անշարժ գույք, ...
17	Andrea Horner Native in գերմաներեն	ArrayՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուր
18	Katja Fels Native in գերմաներեն	italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
19	Volkmar Golembusch Native in գերմաներեն	English, Dutch, German, technology, computer, CAT, documentation, manuals, data sheets, quality, ...
20	Sandra Nevado Native in իսպաներեն	ArrayՏնտեսագիտություն, Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր, Իրավունք՝ պայմանագրեր

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: