Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Birgit Rudolf Native in գերմաներեն	humanities, art&culture, travel, tourism, history, psychology, entertainment, journalism, medicine, business, ...
2	Melanie Meyer Native in գերմաներեն	Washington D.C., Übersetzungen, translations, transcreation, German, English, German translations, marketing translations, Marketingübersetzungen, marketing, ...
3	Matthias Brombach Native in գերմաներեն	translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...
4	Ingo Dierkschnieder Native in գերմաներեն	chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
5	Tatiana Fröhlich Native in չեխերեն , սլովակերեն	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
6	Dragan Kuzmanovski Native in մակեդոներեն	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
7	ELIA JAHN Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
8	Laura Finch Native in անգլերեն , գերմաներեն (Variants: Germany, Austrian, Swiss)	translation, Spanish, English, literature, letters, pieces of writing, essays, linguistics, poetry, education, ...
9	Maria Calà Native in գերմաներեն , իտալերեն (Variants: Standard-Italy, Sicilian)	professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
10	Sabine Wanner Native in գերմաներեն	ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
11	Kerstin Petersmann Native in գերմաներեն	german, deutsch, alemán, spanish, español, spanisch, englisch, inglés, english, turismo, ...
12	Irene Anton Native in գերմաներեն	Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
13	Kerstin Braun Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	biology, environment, waste, energy, music, tourism, copywriting, books, children's books, fiction, ...
14	Simone Zehrer Native in գերմաներեն	Array
15	Christina Kolb Native in գերմաներեն	german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
16	Inez Ulrich Native in գերմաներեն	Array
17	Julia Ulm Native in գերմաներեն	mobile app, software, IT, home appliances, smart home, tourism, legal translation, contracts, voice over, german, ...
18	orbis Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
19	Martin Urban Native in գերմաներեն	translation, technical writing, editing
20	Benjamin Schmitt Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	german, localization, apps, application, software, website, media, subtitles, quality, control, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: