Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in անգլերեն	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
182	Jane Huang Native in անգլերեն	patent, game, medical, localization, globalization
183	atword Native in գերմաներեն , անգլերեն	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
184	Caroline Koehler Native in գերմաներեն	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
185	Irene Anton Native in գերմաներեն	Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
186	Herbert Egert Native in գերմաներեն	Localization of Software/Help/Doc for Office Tools, Operating Systems, Software Development Suites, ERP Software and general office tools such as Virus Scnners, Network Maintenance etc.
187	Iris Fischer Native in գերմաներեն	Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
188	Melanie Muschalek Native in գերմաներեն	Array
189	Monika Berger Native in գերմաներեն	7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
190	Christian Weber Native in գերմաներեն	Solarenergie, énergie solaire, french, german, english, französisch, englisch, allemand, anglais, français, ...
191	Tatiana Fröhlich Native in չեխերեն , սլովակերեն	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
192	Roy Kamp Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian) , գերմաներեն (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
193	Irene Koukia Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , հունարեն (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
194	Maria Lorena Batiston Native in իսպաներեն , գերմաներեն	Array
195	Kickwords Limited Native in անգլերեն	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
196	Tomas Burda Native in չեխերեն , գերմաներեն	translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
197	Sabine Wanner Native in գերմաներեն	ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
198	Marie Simon Native in գերմաներեն	English, Dutch, German, Nederlands, Duits, Engels, Englisch, Deutsch, Niederländisch, technical, ...
199	Dr. Sahib Bleher Native in գերմաներեն	automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
200	kida1 Native in գերմաներեն	german, medical, hardware, software, PC, environment, heating, ventilation, sanitary, engineering, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: