Freelance translators » անգլերենից կորեերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	SuKyung Hahm Native in կորեերեն	Array
42	Profile Native in կորեերեն	Business, ELS, immigration
43	Eunmi Park Native in կորեերեն	Array
44	Teneka Sharnette Snell Native in կորեերեն , անգլերեն	English, Korean, Chinese, science, software, game, law, chemical, biology
45	BristolTEc Native in անգլերեն , իսպաներեն (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
46	Jungsoo Lee Native in կորեերեն	localization, technology, technical, engineering, manuals, materials, aviation, aerospace, training, environment, ...
47	Hee jung Cho Native in կորեերեն	Korean linguist
48	Bomi Lee Native in կորեերեն (Variant: South Korea)	English to Korean, bag, baking, beauty, drink, fashion, fitness, food, game, Korean, ...
49	Sukyung Choi Native in կորեերեն	English, German, Korean, software, localization, beauty, cosmetics, fashion, luxury, tourism, ...
50	Jungho Jo Native in կորեերեն	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
51	Geray Lv Native in չինարեն	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
52	SeungJoon Yoo Native in կորեերեն	translation, localization, Korean, Korea, Computer, technology, IT, Information technology, Technical, English to Korean, ...
53	4localize Native in արաբերեն , անգլերեն	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
54	Haerin Kim Native in կորեերեն	Trados, memsource, Korean, English, marketing, website, localization, manual, localization, brochure, ...
55	Tanya_J Native in կորեերեն	korean, english, clinical trial, study, medical, pharmaceutical, informed consent form, ICF, clinical study, protocol, ...
56	Myong-Sang Lim Native in կորեերեն	korean, technology, computers, engineering, IT, semiconductor, power, energy, photography, healthcare, ...
57	Jayce Jeon Native in կորեերեն	computers, computer, technology, software, localization, IT, Technical documents, Products manuals, Software localization, Website localization, ...
58	Hyunwoo Kim Native in կորեերեն	Korean, English, Translation, Localization, Mobile App, Chinese, Transcription, SRT, subtitle
59	Hyung Chul Lee Native in կորեերեն	IT, technology, accounting, finance, legal, construction, law, contract, IT, Economy, ...
60	siva perugu Native in գերմաներեն , անգլերեն	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: