Freelance translators » անգլերենից կորեերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Միջանք / Բազմամիջանք » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Sang Min Woo Native in կորեերեն	video game, localization, video, subtitle
42	JoonSik Park Native in կորեերեն	English, Korean, environment, nature, ecology, energy, sustainability, food, agriculture, real estate, ...
43	San Le Naing Native in բիրմերեն (Variants: Hakha Chin, Falam Chin, Tedim Chin, Zou/Zomi Chin, Sagaw Karen)	English, Burmese, Myanmar, translator, proofreader, editor, tep, content translation, website translation, website localization, ...
44	electrica Native in կորեերեն (Variant: South Korea) , անգլերեն (Variant: US)	Korean, English, engineering, electrical, computers, semiconductors, IT
45	Byungwoo Lee Native in կորեերեն (Variant: South Korea)	English, Korean, hotel, tourism, travel, localization, IT, software, marketing, SEO, ...
46	Dongwoo Lee Native in կորեերեն (Variants: South Korea, Gyeongsang)	English to Korean, Hospitality, Hotel, Resort, Motel, Inn, Vacation, Marketing, IT, Insurance, ...
47	Jack Lian Native in չինարեն (Variants: Simplified, Traditional) , անգլերեն	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
48	jeenee8484 Native in կորեերեն	English to Korean, Korean to English, social science, Marketing, Proofreading
49	Hyejin Choi Native in կորեերեն	Korean, IT, tour, cosmetic, software, finance, chemical, game, localization
50	Dahye Lee Native in կորեերեն	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Տպագրություն և հրատարակում, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Ֆիզիկա, ...
51	Youngjoo Lee Native in կորեերեն	Korean, Medical, Marketing, Fashion, Tourism, Cosmetics, Beauty, Software, Localization, Proofreading, ...
52	Mike Tung Native in վիետնամերեն (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
53	Ki-Hoon Jun Native in ճապոներեն , կորեերեն	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
54	Choyeon Roh Native in կորեերեն	Korean, English, Japanese, fashion, apparel, clothing, manufacturing, retail, pattern, fashion, ...
55	Yujin Kang Native in կորեերեն (Variant: South Korea)	English, Korean, Chinese, gaming, game, cosmetics, beauty, fashion, nail art, tourism, ...
56	Sooyeon Choi Native in կորեերեն (Variant: South Korea)	Native Korean, English to Korean translator, Education, Marketing, Tourism, General, translation, proofreading, localization, literature, ...
57	Mijin Kim Native in կորեերեն	korean, transcreation, creative, translation, copywriting, localisation, localization, consultation, translator, transcreator, ...
58	Jake Irwin Estrada Native in չինարեն (Variants: Traditional, Simplified) , տայլանդերեն , թագալոգ	localization, translation, native, trados, experienced
59	Lucy Lu J Native in չինարեն (Variants: Traditional, Taiwanese, Mandarin, Simplified) , կորեերեն (Variant: South Korea)	Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
60	Sojin Jeong Native in կորեերեն	Korean, Japanese, English, tourism, hotel, travel, marketing, beauty, cosmetics, IT, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,534,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: