Freelance translators » ֆրանսերենից ռումիներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Ներդրում / արժեթղթեր » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anamaria Sturz Native in ռումիներեն	Romanian, English, French, Romanian legal translations, Romanian financial translations, English-Romanian translations, French-Romanian translations, Romanian translator, Romanian legal translator, Romanian financial translator, ...
2	Yuriy Alatortsev Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
3	Iuliana Bozkurt Native in ռումիներեն (Variants: Moldovan, Romania)	Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
4	Dr. Codrina Cozma Native in անգլերեն	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
5	Mihaela Buruiana Native in ռումիներեն (Variant: Romania)	English to Romanian, French to Romanian, translator, reviewer, localization, financial translator, marketing translator, legal translator, literary translator, business translations, ...
6	Emilia Gabriela Gavrilas Native in ռումիներեն (Variant: Romania) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
7	Mihaela Dinu Native in ռումիներեն , անգլերեն	Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
8	Robert Puscoiu Native in ռումիներեն (Variant: Romania) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
9	JuliaMH Native in անգլերեն (Variants: US, British) , ռումիներեն (Variants: Moldovan, Romania)	translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
10	Iulia Negru Native in ռումիներեն	Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
11	Alina - Maria Chiteala Native in ռումիներեն	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
12	Iulia Matei Native in ռումիներեն	Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
13	Alina Carata Native in ռումիներեն	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն
14	Cristina Butas Native in ռումիներեն	translation, Romanian, traduction, roumain, révision, relecture, copy-editing, proofreading, localization, localisation, ...
15	wordsystem Inc Native in անգլերեն (Variant: French)	Array
16	Elena Honcharenko	ArrayԼուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, ...
17	Mariana Olteanu Native in ռումիներեն , գերմաներեն	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
18	Klára Kalamár Native in հունգարերեն (Variants: Transylvania, Hungary) , ռումիներեն (Variants: Transylvanian, Romania)	Native Hungarian, IT, localization, internet, web, website, webpage, mobile apps, localizatoin, keyword localization, ...
19	Elena Perianu Native in ռումիներեն	Technical, Translations, Language translation, Software, Localization/localisation, Website localization/localisation, Language, Languages, Romania, Romanian, ...
20	Amalia KEMAYOU Native in ռումիներեն	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: