Freelance translators » ֆրանսերենից ռումիներեն » Այլ » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Mari-Ligia Condrea Native in ռումիներեն	Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
42	Cristina Bolohan Native in ռումիներեն (Variant: Romania)	law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
43	Daniela Nisi Native in իտալերեն , ֆրանսերեն	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
44	Gabriela Daniela Ardeleanu Native in ռումիներեն , ֆրանսերեն	english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
45	Alina - Maria Chiteala Native in ռումիներեն	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
46	Anca Pioara Native in ռումիներեն	ArrayԱյլ
47	Emanuel Stroia Native in ռումիներեն	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն, Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա, Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն, Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն, ...
48	Cristina Surmei Native in ռումիներեն (Variant: Romania)	English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
49	Jean-Pierre Kent Native in անգլերեն (Variant: British) , ֆրանսերեն (Variant: Swiss)	ArrayՄիջազգային կազմ / զարգ / համագործ., Անշարժ գույք, Երկրաբաշխություն, Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ, ...
50	Nona Stanciu Dell'Acqua Native in ռումիներեն , իտալերեն , մոլդավերեն	translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
51	Diana Hojbotă Native in ռումիներեն	english, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization
52	Cristina Butas Native in ռումիներեն	translation, Romanian, traduction, roumain, révision, relecture, copy-editing, proofreading, localization, localisation, ...
53	Sopoltrad Native in լեհերեն , ֆրանսերեն	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
54	Iulia Dromereschi Native in մոլդավերեն , ռումիներեն	translation, traduction, Übersetzung, law, business, medical, technical, droit, affaires, commerce, ...
55	Alina Carata Native in ռումիներեն	ArrayԱնշարժ գույք, Երկրաբաշխություն, Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն, Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ, ...
56	Valentin Cirdei Native in ռումիներեն	translator, English, Romanian, site, localization, software, IT, technology, app, application, ...
57	Denis Rotaru Native in ռումիներեն , ռուսերեն , իտալերեն	translation, computers, literature, law, media, russian, roumanian, english, italian, website localization, ...
58	Tibor Kajtor Native in ռումիներեն	English, French, Hungarian, Romanian, transcreation, copywriting, creative writing, technical translations, translation, translations, ...
59	Calugaru Alina Maria Native in ռումիներեն	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
60	Mariana Olteanu Native in ռումիներեն , գերմաներեն	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: